Honger van de Den

Hunger Of The Pine

Slaapleloos omarmendSleeplessly embracing
Vlinders en naaldenButterflies and needles
Lijnen mijn gestikte naadLine my seamed-up join
In een kist voor als ik het nodig hebEncased in case I need it

In mijn maag, voor mijn hartIn my stomach, for my heart
KetenmailChain mail
Honger van de denHunger of the pine
Honger van de denHunger of the pine

Slaapleloos omarmendSleeplessly embracing
Gapen verlangt naar mijYawn yearns into me
Nog veel meer tranen in de zeePlenty more tears in the sea

En zo gebruik je het eindelijkAnd so you finally use it
Bedden met mij zie je 's nachtsBedding with me you see at night
Je hart draagt ridderpantserYour heart wears knight armor

Honger van de denHunger of the pine

Ik ben een vrouwelijke rebelI'm a female rebel
Ik ben een vrouwelijke rebelI'm a female rebel
Ik ben een vrouwelijke rebelI'm a female rebel
Ik ben een vrouwelijke rebelI'm a female rebel
Vrouwelijke rebelFemale rebel

Oh, oh, ohOh, oh, oh
SlaapleloosSleeplessly
OmarmendEmbracing
JouYou

Het besef groeide in mijRealisation grew on me
Zo snel als het jouw hand kostAs quickly as it takes your hand
Om de koele kant van het kussen te verwarmenTo warm the cool side of the pillow

Ik ben er voor jou, wees er voor mijI'm there for you, be there for me
Ik zal het lied neuriën dat de soldaten zingenI'll hum the song the soldiers sing
Terwijl ze buiten ons raam marcherenAs they march outside our window

Honger van de denHunger of the pine

Slaapleloos omarmend jouSleeplessly embracing you
Slaapleloos omarmend jouSleeplessly embracing you
(Ik ben een vrouwelijke rebel)(I'm a female rebel)
Slaapleloos omarmend jouSleeplessly embracing you
(Ik ben een vrouwelijke rebel)(I'm a female rebel)
Slaapleloos omarmend jouSleeplessly embracing you
(Ik ben een, ik ben een, ik ben een, ik ben een(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Ik ben een, ik ben een, ik ben een vrouwelijke rebel)I'm a, I'm a, I'm a female rebel)

Een immense hoop heeft de aarde doorkruistUne immense espérance a traversé la terre
Een immense hoop heeft mijn angst doorkruistUne immense espérance a traversé ma peur