Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 696

Fé+li+cidade

Alta Consequência

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fé+li+cidade

(Bruno Rap)
Não quero ser preso nos meus pensamentos
Quero ser livre nos meus sentimentos
Calado eu fico sem saber o que falar
Mas eu falo muito quando tenho que cantar
Me expressar numa música tipo meu desabafo
Pra falar da vida, tudo que eu acho
Cada dia dou um passo adiante pra minha rima
Vou prosseguindo porque isso não me desanima
Não posso perder a força de vontade
Porque movimento rola pelo centro da cidade
O procedimento violento lento malandragem
Falo muito isso mas isso não é viagem
O tempo rola não para e não acaba
Minha esperança Deus alcança e não desaba
A fé está no meio ambiente
Na beleza da vida no que o coração sente

(Nick MC)
Fé na vida ou no amor o que importa é acreditar
Quando os dados forem lançados só nos resta esperar
O resultado só depende da sua esperança
E a oração que aprendi quando era uma criança
Tinha medo do escuro e do bicho papão
Hoje o mundo é diferente menor tem medo de caveirão
Hoje eu cresci e vejo um mundo diferente
Queria voltar no tempo e ser um pouco mais inocente
Flores e guerras, crianças e soldados
Hoje tá tudo confuso, tá tudo misturado
Quem será o verdadeiro culpado da confusão?
Seriam os presidentes ou a globalização
A mídia te aliena enquanto minha rima guia
Faço isso como se fosse mestre em filosofia
Mais bruta que grafite e lapidada que diamante
Na minha área me chamam de enciclopédia ambulante

(DaN)
Sou protegido e abençoado sempre com meu santo do
lado
Pelo anjo alado sempre sou observado
A cada passo se eu tombar sou segurado
Se eu cair sou levantado
Mesmo do poço mais fundo sou retirado
Mesmo da rua mais escura eu sou iluminado
Por estrelas mesmo sem vê-las eu sou tocado
Pelo que eu não posso ver, pelo que eu acredito
Pelo que eu posso crer o sentimento mais bonito
Independente de religião, crença ou reza
Eu tenho pelos que não possuem essa coisa
Que pode me mover, que pode me parar
Que pode me prender, que pode me livrar
De correntes, muros, palavras, até da morte
Pois estou vestido com as roupas e as armas de Jorge
Ela faz o que se faz, te leva onde quiser
Com ela tudo sou capaz ela é minha fé

(Alan Dichinelo)
A cada passo que eu der, prometi a mim mesmo
Que eu vou ser mais o que eu puder é só isso que me
resta
Lançar as rimas sinceras pra um dia da um pouco de
orgulho
Pra minha véia que reza pela meta dos atletas da
favela
Que cresce se esquivando das balas que entra pela
janela
Quantos menor se já viu jogado nas calçadas
Que aprendeu a ter tudo sem nunca ter tido nada só
frio da madrugada
Lugareiro aonde crianças já nasce como homem
Disputa lugar no papelão e comida pra não morrer de
fome
Uns dizem ser triste, mas a tristeza não conhecem
Tristeza é ter fome e não ter força nem pra fazer uma
prece
A nossa vitória já não é minha maior certeza
Realidade conquistada é ter comida sobre a mesa
Alguns se perdem por desilusão e covardia
Se ser covarde fosse seguro quem tem medo não morria

Fe+li+cidad

(Bruno Rap)
No quiero estar atrapado en mis pensamientos
Quiero ser libre en mis sentimientos
Callado me quedo sin saber qué decir
Pero hablo mucho cuando tengo que cantar
Expresarme en una canción como mi desahogo
Para hablar de la vida, todo lo que pienso
Cada día doy un paso adelante para mi rima
Sigo adelante porque eso no me desanima
No puedo perder la fuerza de voluntad
Porque el movimiento ocurre en el centro de la ciudad
El procedimiento violento, lento, malandreo
Hablo mucho de esto pero no es un viaje
El tiempo sigue, no se detiene ni termina
Mi esperanza Dios alcanza y no cae
La fe está en el entorno
En la belleza de la vida en lo que el corazón siente

(Nick MC)
Fe en la vida o en el amor, lo importante es creer
Cuando los dados estén lanzados solo nos queda esperar
El resultado depende solo de tu esperanza
Y la oración que aprendí cuando era niño
Tenía miedo a la oscuridad y al coco
Hoy el mundo es diferente, los niños no temen a la policía
Hoy crecí y veo un mundo diferente
Quisiera volver en el tiempo y ser un poco más inocente
Flores y guerras, niños y soldados
Hoy todo está confuso, todo está mezclado
¿Quién será el verdadero culpable de la confusión?
¿Serán los presidentes o la globalización?
Los medios te alienan mientras mi rima guía
Hago esto como si fuera un maestro en filosofía
Más bruto que el grafiti y más pulido que un diamante
En mi área me llaman enciclopedia ambulante

(DaN)
Soy protegido y bendecido siempre con mi santo al lado
Por el ángel alado siempre soy observado
En cada paso, si tropiezo, soy sostenido
Si caigo, soy levantado
Incluso del pozo más profundo soy sacado
Incluso de la calle más oscura soy iluminado
Por estrellas, incluso sin verlas, soy tocado
Por lo que no puedo ver, por lo que creo
Por lo que puedo creer, el sentimiento más hermoso
Independientemente de la religión, creencia o rezo
Tengo por aquellos que no tienen eso
Que puede moverme, que puede detenerme
Que puede atarme, que puede liberarme
De cadenas, muros, palabras, incluso de la muerte
Pues estoy vestido con las ropas y armas de Jorge
Ella hace lo que se hace, te lleva donde quieras
Con ella todo lo puedo, ella es mi fe

(Alan Dichinelo)
Cada paso que dé, me prometí a mí mismo
Que seré más de lo que pueda, es lo único que me queda
Lanzar rimas sinceras para algún día sentir un poco de orgullo
Para mi vieja que reza por la meta de los atletas de la favela
Que crece esquivando las balas que entran por la ventana
Cuántos menores he visto tirados en las aceras
Que aprendieron a tenerlo todo sin nunca haber tenido nada, solo el frío de la madrugada
Lugar donde los niños nacen como hombres
Disputan un lugar en el cartón y comida para no morir de hambre
Algunos dicen que es triste, pero no conocen la tristeza
La tristeza es tener hambre y no tener fuerzas ni para hacer una oración
Nuestra victoria ya no es mi mayor certeza
La realidad conquistada es tener comida en la mesa
Algunos se pierden por desilusión y cobardía
Si ser cobarde fuera seguro, quien tiene miedo no moriría


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alta Consequência y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección