Chuy Verduras

Chuy Légumes

Chuy Verduras

Chuy légumes, c'est mon surnomChuy verduras es mi apodo
C'est comme ça que tout le monde me connaît, c'était mon boulotAsi me conocen todos porque ese fue mi trabajo
Je suis né dans un petit ranch près de Tamazula, Durango, au milieu de nulle partNaci en un ranchito serca de tamazula durango carriza amedio de morro
Culiacán, je parcourais toutCuliacan daba por todo
Je suis parti de l'autre côté pour chercher un boulotMe fui para el otro lado para buscar un trabajo
Mais c'était tellement rare que je suis revenu encore plus fauchéPero estaba tan escaso que me regrese mas pijo

Mon histoire, vous la connaissez déjà, pas besoin de vous la raconter, les corridos viennent tout seulsMi historia ya la conocen, no necesito decirles los corridos vienen solos
Je veux juste remercier ceux qui m'ont soutenuSolo quiero agradecerles los que me dieron su apoyo
Et beaucoup de gens m'ont humiliéY mucha gente me humillo
Et d'autres m'ont aussi aidé, beaucoup d'envieux qui, par les bonnes manièresY otra gente me ayudo tambien muchos envidiosos que por las buenas
Sont différents, je ne sais pas pourquoi l'envie travaille et tu auras toutSon otros, yo no se porque la envidia trabaja y tendras de todo

Et rien n'a été donné, parce que ce que j'ai maintenant, je l'ai obtenu par le travailY nada a sido regalado, porque lo que ahorita tengo con trabajo lo ha logrado
Un Saint Jude qui me protège, je l'ai toujours à mes côtésUn san judas que me cuidaa siempre lo traigo a mi lado
À la taille, bien accroché et les crosseEn la cintura fajada y las cachas
Incrustées, et un 38 super du onze, très réputé, je l'ai pour me protéger, pas pour abuser de la ligneIncrustadas y otra 38 super del once muy afamada la traigo para cuidarme no para abuzar de la raya

Je ne suis pas pauvre, ni richeNo soy pobre menos rico
Et même si j'ai les moyens, je ne me crois pas supérieur à personneY aunque tenga la manera no me creo mas que nadie
Je n'ai aucunNo tengo ningun
Problème, je ne dois rien à personneProblema tampoco le devo a nadie
Ma famille d'abordMi familia lo primero
Mes enfants, ce que je chéris le plus, tant queMis hijos lo que mas quiero mientras
Dieu me prête vie, je donnerai toujours ce que je peux, Oscar, frère, tu me manquesDios me preste vida siempre dare lo que puedo Oscar hermano te extra
Ton souvenir, je le porte chaque jourO tu recuerdo a diario llevo

Tire-toi à mort, mon amiTirate a matar mi amigo
Rien à faire avec vous, c'est ce que je dis toujours, uneNada que hacer que hacer con ustedes eso es lo que siempre digo una
Nisansita vieille est dans ma tête, je ne l'oublie pas, c'est ma base d'humilitéNisansita vieja esta en mi mente no la olvido es mi base de humildad
Et de force pour travaillerY fuerza pa trabajar
La vie fait beaucoup de tours, je l'ai prouvé, je suis Félix au ranchLa vida da muchas vueltas yo lo pude demostrar yo soy felix en el rancho
Et aujourd'hui, je suis en ville.Y hoy en dia de la ciuadad