Ebrio de Amor

Drunk on Love

Ebrio de Amor

I showed up drunk on love like every nightLlegué borracho de amor como todas las noches
Let’s have a blast, buddy, let’s indulgeVamos a gozar compadre, complacemos
In romantic themesA los temas románticos
And this soundsY esto suena
Romantically in the style of the friends from Alta ConsignaRománticamente al estilo de los amigos de Alta Consigna
And here it goesY esto dice

I showed up drunk on loveLlegué borracho de amor
Like every night (yeah, long live Sonora)Como todas las noches (uah, viva Sonora)
You’ll want to kiss me and fill me with loveTú querrás besarme y llenarme de amor
Without any complaintsSin ningún reproche

Oh my God, why isn’t there in another faceDios mío ¿por qué no hay en otro rostro
The gaze, the skin that drives me crazy?La mirada, la piel que me vuelve loco?
I wish I could be someone else and still notQuisiera ser otro y no poder tampoco
Be a drunk on love (here it goes)Ser un ebrio de amor (ahí va)

You are my life, you are my loveTú eres mi vida, tú eres mi amor
You are my everything (little one)Tú eres mi todo (chiquitita)
I feel so sad for not decidingQué triste me siento por no decidir
I want you my wayTe quiero a mi modo

Oh my God, why isn’t there in another faceDios mío ¿por qué no hay en otro rostro
The gaze, the skin that drives me crazy?La mirada, la piel que me vuelve loco?
I wish I could be someone else and still notQuisiera ser otro y no poder tampoco
Be a drunk on loveSer un ebrio de amor

Here you go, little oneAhí te va, chiquitita
To all the beautiful womenPa' todas las mujeres hermosas
Who drive me wildQue me traen loco
Here I go, loveAhí le voy, amor

You are my life, you are my loveTú eres mi vida, tú eres mi amor
You are my everythingTú eres mi todo
I feel so sad for not decidingQué triste me siento por no decidir
I want you my wayTe quiero a mi modo

Oh my God, why isn’t there in another faceDios mío ¿por qué no hay en otro rostro
The gaze, the skin that drives me crazy?La mirada, la piel que me vuelve loco?
I wish I could be someone else and still notQuisiera ser otro y no poder tampoco
Be a drunk on loveSer un ebrio de amor

Let’s go for itÉchele pues
We’re satisfied, thank you very muchAhí quedamos complacidos, muchas gracias
Let’s keep singing for all of youVamos a seguir cantando para todos ustedes
Thank you so much to the whole familyMuchísimas gracias a toda la familia
All the friends here present, buddy, at this gatheringTodos los amigos aquí presentes, compadre, en esta posada
Th Records VIP, we keep goingTh Records VIP, seguimos