Lo Que Paso Entre Tu Y Yo

Ce Qui S'est Passé Entre Toi et Moi

Lo Que Paso Entre Tu Y Yo

VERSE :VERSE :
Avant que tu pensesAntes de que pienses
au pire,lo peor,
tu devrais comprendredeberias entender
ce qui s'est passé,lo que paso,
ce soir où on s'est vus,esa noche que nos vimos
un amour avait perdu,un amor habia perdido,
et j'ai voulu te parlery quise contarte
de ma douleur,mi dolor,
mais tu as changépero tu cambiaste
la conversation,la conversacion,
manipulant les mots,manejando las palabras,
sous-entendant ton regard,insinuando tu mirada,
ta présence provoquaittu presencia provocaba
chaleur et passion.calor y pasion.

BRIDGE :BRIDGE :
Ce qu'on avait étaitLo de nosotros fue
un coup de folie,un impulso,
une trahison,una traicion,
c'était un bon momentfue un buen momento
et ce moment est passé,y el momento ya paso,
c'était un corps à corps,fue un cuerpo a cuerpo,
de sexe à sexe.de sexo a sexo.
Mais ce qu'on avait étaitPero lo nuestro era
un désir,un deseo,
ce n'était pas de l'amour,no era amor,
et souvent on confondy muchas veces se confunde
l'intention,la intencion,
j'étais sincère,yo fui sincero,
ce n'était pas du dépit,no era despecho,
tu savais bientu eras conciente
comprendre la situation,de entender la situacion,
ce qui s'est passé entre toi et moi...lo que paso entre tu y yo...
c'est passé.paso.

VERSE :VERSE :
Avant que tu pensesAntes de que pienses
au pire,lo peor,
je ne voulais pas te blesser,no queria hacerte da¤o,
il n'y a pas de raison,no hay razon,
je te voyais comme une amieyo te vi como una amiga
et j'aimais ta compagnie,y me gusto tu compa¤ia,
et maintenant tu me disy ahora tu me dices
qu'il y avait de l'amour,que hubo amor,
je ne sais pas ce que tu entendsyo no se lo que tu entiendes
par amour,por amor,
manipulant les mots,manejando las palabras,
sous-entendant ton regard,insinuando tu mirada,
ta présence provoquaittu presencia provocaba
chaleur et passion.calor y pasion.

(répéter BRIDGE)(repeat BRIDGE)

CORO : Ce qui s'est passé entre toi et moi...CORO: Lo que paso entre tu y yo...
c'est passé.paso.

CORO : Ce qui s'est passéCORO: Lo que paso