Domingo Sangrento

Domingo Sangriento

Domingo Sangrento

No puedo creer las noticias hoyEu não posso acreditar a notícia hoje
No puedo cerrar mis ojos y hacerlos desaparecerEu não posso fechar meus olhos e fazê-los partir

¿Por cuánto tiempo?|Quanto tempo?
¿Por cuánto tiempo debemos cantar esta canción?|Quanto tempo devemos nós cantar esta canção?
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo?|Quanto tempo, quanto tempo?
Porque esta noche podemos ser como uno|Causa hoje à noite nós podemos ser como uma
Esta noche|Hoje à noite

Los frascos rotos bajo los pies de los niños y los cuerpos arrojados por la calle sin salida no verán la llamada de la batallaOs frascos quebrados sob os pés das crianças e os jogados dos corpos através de uma rua mas do mim do sem saída não observarão a chamada da batalha
¡Apoyaré mi espalda contra la pared!Põr meu apoio, põr meu apoio de encontro à parede!

* Domingo sangriento (3x)* Domingo sangrento (3x)

Y la batalla justa comenzó y hay muchos perdidosE o justo da batalha começado lá é muitos perdidos
Pero dime, ¿quién ganó?Mas diga-me que ganhou?
Las trincheras excavadas en nuestros corazonesAs trincheiras escavadas dentro de nossos corações
Y madres, niños, hermanos, hermanas desgarrados lejosE mães, crianças, irmãos, irmãs rasgadas distante

* Domingo sangriento (2x)* Domingo sangrento (2x)
¿Por cuánto tiempo?|Quanto tempo
¿Por cuánto tiempo debemos cantar esta canción?|Quanto tempo devemos nós cantar esta canção?
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo?|Quanto tempo, quanto tempo?
Porque esta noche podemos ser como uno|Causa hoje à noite nós podemos ser como uma
Esta noche|Hoje à noite

* Esta noche (4x)* Hoje à noite (4 x)

Limpia las lágrimas de tus ojosLimpe os rasgos de seus olhos
Limpia tus lágrimas lejosLimpe o seu rasga afastado
Limpia tus lágrimas lejosLimpe o seu rasga afastado

* Domingo sangriento (6x)* Domingo sangrento (6 x)

Y es cierto que somos inmunesE é verdadeiro nós é imune
Cuando el hecho es ficción y la televisión es realidad y hoy millones gritanQuando o fato é a ficção e a tevê são realidade e hoje os milhões gritam
Comemos y bebemos cuando mañana mueran la batalla real apenas comenzadaNós comemos e bebemos quando amanhã morrerem a batalha real apenas começada
Para reclamar la victoria que Jesús ganóPara reivindicar a vitória Jesus ganhado
En un domingo, domingo sangrientoEm um domingo, domingo sangrento
Domingo sangriento (5x)Domingo sangrento (5 x)