Human Sound

Sonido Humano

Human Sound

Ella esperó y esperó por una oportunidad para decirles..."She waited and waited for a chance to tell them..."

Escucha - hay un sinsonte cantando la canción de todosListen - there's a mockingbird singing everyone's song
Escucha - al sinsonte cantandoListen - to the mockingbird singing
La canción de todos menos la tuyaEveryone's song but yours
Ya no estás diciendo muchoYour not saying much anymore

Coro:Chorus:
¿EntendieronDid they understand
Lo que estabas tratando de decirles?What you were trying to say to them?
¿Deberían saber por qué te diste la vuelta y corriste?Should they know why you turned and ran?
Dime qué quieres decirTell me what you mean
¿Es el sonido humano solo un grito?Is the human sound just a scream?

Parado - en un océano de genteStanding - in an ocean of people
Hablando solo para ellos mismosTalking just to themselves
No están diciendo mucho a nadie másThey're not saying much to nobody else.

Coro:Chorus:
Todo lo que pueden hacerAll that they can make
Es el mismo sonido que hacen los bebésThe very same sound that babies make
La primera vez que despiertanThey very first time that they awake
¿Quién sabe qué quieren decir?Who knows what they mean?
¿Es el sonido humano solo un grito?Is the human sound just a scream?

Puente:Bridge:
Dime qué quieres decirTell me what you mean
Cuando caíste al sueloWhen you fell down to the floor
Justo por lo que estabas gritandoJust what you were sreaming for
Para que alguien escuchara - aquíFor someone to listen - here
Susurra algo en mi oídoWhisper something in my ear
Dime algo y entenderéTell me something and I'll understand

Escucha - todos tienen miedo de la primera palabraListen - they're all afraid of the first word
Pero todos quieren la última palabraBut they all want the last word
Porque no pueden decir lo que quieren decirCause they can't say what they mean
¿Es el sonido humano solo un grito?Is the human sound just a scream?