Recalling Old Nights

Recordando Viejas Noches

Recalling Old Nights

Abro esta fría y chirriante puertaI open this cold creaking gate
Y entro como tantas noches antesAnd enter as many a night before
Lámparas fúnebres guían mi caminoFuneral lamps guide my way
Dentro del pequeño cementerioInside the small cemetery

Los alrededores macabros despiertan mi lujuriaThe macabre surroundings arouse my lust
Miro a mi alrededor como si fuera observado por ojos muertosI look around me as if observed by dead eyes
Sin miedo, yo también estoy muertoNo fear I am dead myself
El viento toca extraña música aquí adentro (¿no estoy solo?)The wind plays strange music inside here (not alone?)

Silenciosa profanaciónSilent desecration
Tumbas abiertas y olor a muerteOpened graves and smell of death
Una joven monja muertaA young dead nun
Violarla con deleiteRape her with delight
¿Puedes recordar tu existencia inútil?Can you remind your useless existence?
Con deleite observo tu cadáver decepcionado (s)With delight I observe your disappointed corpse (s)
Tomo algunos recuerdos y me voyTake some souvenirs and leave

Los alrededores macabrosThe macabre surroundings

El canto de los búhosThe chant of owls
La figura negra con la guadañaThe black figure with the scythe
¿Ruidos de presencias, fue solo en mi mente?Presences noises was it only in my mind?
Con nostalgia recuerdoWith nostalgy I recall