The Lake

El Lago

The Lake

La, la, la, la, la, la...La, la, la, la, la, la...

Los árboles están susurrando,The trees are whispering,
Los escucho llamándome.I hear them calling for me.
¿Es esto una pesadilla,Is this a nightmare,
O realidad?Or reality?

Oh, quiero ir a casa,Oh, i wanna go home,
Esto es más de lo que puedo soportar.This is more than i can take.

Nos tomamos de la mano,We hold each other's hand,
Sabemos que no sobreviviremos,We know we won't survive,
Este lugar embrujado,This haunted place,
No nos dejará salir con vida.Won't just let us get out alive.

Oh, quiero ir a casa,Oh, i wanna go home,
Nunca deberíamos haber venido al lago.We never should have come to the lake.

¿Puedes sentirCan you feel,
El abrazo oscuro de la muerte?Death's dark embrace?
En el aguaIn the water,
Brilla un rostro pálido.Shines a pale white face.

Cuando te sumerges,When you go down,
Nunca volverás a subir, no, no.You'll never come back up again, no, no.

Los niños fueron enterrados,The children were buried,
En esta fría y negra tumba.In this cold, black grave.
Demasiado jóvenes para ser olvidados,Too young to be forgotten,
Demasiado muertos para ser salvados.To dead to be saved.

En la noche silenciosa,In the silent night,
Siento que el mal está despierto.I feel that evil is awake.

Esta noche será mi última,This night will be my last,
Ahora lo sé con certeza.I now know it for sure.
La esperanza se perdió,Hope is lost,
Nunca me he sentido así antes.I've never felt this way before.

Oh, quiero ir a casa,Oh, i wanna go home,
Esto es más de lo que puedo soportar.This is more than i can take.

Grito por mi mamá,I scream out for my mum,
Pero ella no está aquí para mí,But she's not here for me,
Estos espíritus retorcidos,These twisted spirits,
Me llevan a la locura.Lead me to insanity.

Oh, quiero ir a casa,Oh, i wanna go home,
Nunca deberíamos haber venido al lago.We never should have come to the lake.

¿Puedes sentirCan you feel,
El abrazo oscuro de la muerte?Death's dark embrace?
En el aguaIn the water,
Brilla un rostro pálido.Shines a pale white face.

Cuando te sumerges,When you go down,
Nunca volverás a subir, sí, sí.You'll never come back up again, yeah, yeah.

Los niños fueron enterrados,The children were buried,
En esta fría y negra tumba.In this cold, black grave.
Demasiado jóvenes para ser olvidados,Too young to be forgotten,
Demasiado muertos para ser salvados.To dead to be saved.

En la noche silenciosa,In the silent night,
Siento que el mal está despierto, sí.I feel that evil is awake, yeah.

Hay algo escondido,There's something hiding,
En el bosque lo sé,In the woods i know,
Se acerca,It's coming closer,
Mientras los vientos salvajes soplan.As the wild winds blow.

Por favor, no dejes que mePlease don't let me,
Ahogue aquí, en este lago.Drown here, in this lake.

Profundo bajo la superficie,Deep beneath the surface,
Reúne las almas robadas.Gather the stolen souls.
Sombras inquietas,Restless shadows,
De las camas.From the beds.

Soy atraído hacia el agua,I'm drawn towards the water,
El miedo me ha abandonado.Fear has abandoned me.
Mientras soy invitado,As i'm invited,
A su masa.Too their mass.

Los niños fueron enterrados,The children were buried,
En esta fría y negra tumba.In this cold, black grave.
Los niños fueron enterrados,The children were buried,
En esta fría y negra tumba.In this cold, black grave.

Demasiado jóvenes para ser olvidados,Too young to be forgotten,
Demasiado muertos para ser salvados.To dead to be saved.
En la noche silenciosa,In the silent night,
Siento que el mal está despierto, sí.I feel that evil is awake, yeah.

Hay algo escondido,There's something hiding,
En el bosque lo sé,In the woods i know,
Se acerca,It's coming closer,
Mientras los vientos salvajes soplan.As the wild winds blow.

Por favor, no dejes que mePlease don't let me,
Ahogue aquí, en este lago, de nuevo.Drown here, in this lake, again.
Por favor, no dejes que mePlease don't let me,
Ahogue aquí, en este lago.Drown here, in this lake.

No dejes que me ahogue aquí,Don't let me drown here,
En este lago.In this lake.

(¡Whoa, whoa, whoa!)(whoa, whoa, whoa!)
¡Sí! No dejes que me ahogue aquí,Yeah! don't let me drown here,
En este lago!In this lake!