Estrela Luminosa

Estrella Luminosa

Estrela Luminosa

María llena de gracia... no tuvo de balde lo que recibióMaria cheia de raça...não teve de graça o que recebeu
Cuando alguien es un río que genera un océanoQuando alguém é um rio que gera um oceano
No hay ningún tirano que le arrebate lo suyoNão há nenhum tirano que arranque o que é seu
Un vientre que se convierte en un santuario es revolucionario a mi manera de verUm ventre quando se transforma em um santuário é revolucionário a meu modo de ver
Nadie va del parto al santo sudario sin saber por quéNinguém vai do parto ao santo sudário sem saber porque
Debe tener la luz de la humildadTem que ter a luz da humildade
Cómplice, amor y rebeldíaCumplicidade, amor e revelia
Nadie se convierte en madre de la cristiandad sin la santa osadíaNinguém se torna mãe da cristandade sem a santa ousadia
Ojos que velaron por el sueño de AdonaiOlhos que velaram pelo sono de Adonai
Iluminad el mundo, madre, iluminadClareai o mundo, mãe, iluminai
Cada vez que uno de nosotros se ve tentado por la insana cobardíaCada vez que um de nós se vê tentado pela insana covardia
Divina madre... estrella luminosa que perpetuó BelénDivina mãe...estrela luminosa que perpetuou Belém
Madre guerrera... en los días de tinieblas en las calles de Jerusalén...Guerreira mãe...nos dias de trevas nas ruas de jerusalém...
Velad por nosotros en las horas de tristeza, en los momentos de aflicciónOlhai por nós nas horas de tristezas, nos momentos de aflição
Y derramad la poderosa fuerza de voluntad en nuestro corazón.E derramai a poderosa força de vontade em nosso coração.