Cry a River

Derrame Um Rio de Lágrimas

Cry a River

Apague as luzes, feche seus olhos e me diga o que você vêTurn off the lights and close your eyes and tell me what you see
Eu aposto que não tem nada haver comigoI’ll bet it doesn’t have a goddamn thing to do with me
Não há mais nada para dizerThere’s nothing left to say
Eu finalmente sei a verdade sobre vocêI finally know the truth about you

Você viveu, jogou bem e eu fui o último a saberYou covered all you played it well I was the last to know
Minha premonição foi a única coisa que me deixou mostrarMy premonition was the only thing that let it show
Eu te dei tudoI gave you everything
Mas eu nunca poderia pacificar vocêBut I could never pacify you

Então continue e me derrame um rio de lágrimasSo go on and cry me a river
Não diga que isso irá te assombrar eternamenteDon’t say this will haunt you forever
Nunca aconteceu, e nunca aconteceráIt never did it never will

Se despedace, eu quero ver quem você realmente éTear it away I wanna see just what you really are
E arranque o véu que esconde a alma miserável que você chama de coraçãoAnd rip the veil that hides that wretched soul you call a heart
Essa é a minha agoniaThis is my agony
Mas eu volto para ficar ao seu ladoBut I return to stay beside you

Então continue e me derrame um rio de lágrimasSo go on and cry me a river
Não diga que isso irá te assombrar eternamenteDon’t say this will haunt you forever
Nunca aconteceu, e nunca aconteceráIt never did it never will

Votos não foram feitos para serem quebradosVows are not meant to be broken
Você nunca se importou, nem por um momentoYou never cared for a moment
Você nunca se importou, nem nunca se importaráYou never did you never will

Agora eu sei a verdade sobre vocêNow I know the truth about you
Tudo que você precisar eu o negareiAll you need I will deny you
Eu serei amaldiçoado por ficar ao seu ladoI’ll be damned to stay beside you

Então continue e me derrame um rio de lágrimasSo go on and cry me a river
Não diga que isso irá te assombrar eternamenteDon’t say this will haunt you forever
Nunca aconteceu, e nunca aconteceráIt never did it never will

Tudo que você vê você devoraAll that you see you devour
O dinheiro, a ganância e o poderThe money the greed and the power
Sempre foi assim, sempre seráYou always did you always will

Agora eu sei a verdade sobre vocêNow I know the truth about you
Tudo que você precisar eu o negareiAll you need I will deny you