Vacances

Holiday

Je pourrais pas mentir même si je le voulaisI couldn't lie if I wanted to
Le tour de passe-passeThe trick of the take
A amené tout ça à un nouveau genre de basHas brought this all to a new kinda low
Coincé dans une file vers une tombe précoceStuck in a line to an early grave
Qui se dresse sur le cheminThat stands in the way
De la vie que je suis censé connaîtreOf the life I'm meant to know

Sauvons-moiSave me
Je tombeI'm falling
Avec un long chemin à parcourirWith a long long way to go
Perdant le combat dans un jeu superficielLosing the fight in a shallow play
Avec rien à gagnerWith nothing to gain
Eh bien, je veux plus me plaindre de çaWell I don't wanna bitch about it no more

J'ai atteint la fin, c'est le momentI've reached the end, it's time
Alors apporte-moi la paix d'espritSo bring me peace of mind

J'ai besoin de vacancesI need a holiday
Il n'y a plus rien à sauverThere's nothing left to save
Je vais me taire en fermant la porteI'll hold my tongue as I close the door
Avant de m'en allerBefore I walk away
Je serai le premier à direI'll be the first to say
Qu'il y a plus dans la vie qu'un simple survieThere's more to life than a living
Alors je vais déployer mes ailes et volerSo I'll sprеad my wings and fly

Je me suis compromis aux caprices des hommesI compromised to the whims of men
Qui ont promis un changementWho promisеd a change
Mais à la fin, ils m'ont laissé dans la merdeBut in the end they left me high and dry
Je fais le fou encore et encoreI play the fool time and time again
Je suppose que c'est ma fauteI guess I'm to blame
Maintenant, je peine à m'en sortirNow I'm barely getting by

Ils prendront tout, ouaisThey'll take it all, yeah
Et tu sais que j'ai raisonAnd you know that I am right
Ils te dépouilleront jusqu'à la fin des tempsThey'll rob you blind till the wicked end
Cet endroit est fouThis place is insane
Je n'ai plus de patience pour me battreI got no patience left to put up a fight

Je suis à bout de nerfsI'm down to my last nerve
Ça ne me fait que tomber plus basIt only brings me to my worst
Quand est-ce que je vais apprendre ?When will I learn?

J'ai besoin de vacancesI need a holiday
Il n'y a plus rien à sauverThere's nothing left to save
Je vais me taire en fermant la porteI'll hold my tongue as I close the door
Avant de m'en allerBefore I walk away
Je serai le premier à direI'll be the first to say
Qu'il y a plus dans la vie qu'un simple survieThere's more to life than a living
Alors je vais déployer mes ailes et volerSo I'll spread my wings and fly

J'ai atteint la fin, c'est le momentI've reached the end, it's time
Alors apporte-moi la paix d'espritSo bring me peace of mind

J'ai besoin de vacancesI need a holiday
Il n'y a plus rien à sauverThere's nothing left to save
Je vais me taire en fermant la porteI'll hold my tongue as I close the door
Avant de m'en allerBefore I walk away
Je serai le premier à direI'll be the first to say
Qu'il y a plus dans la vie qu'un simple survieThere's more to life than a living

J'ai besoin de vacancesI need a holiday
Il n'y a plus rien à sauverThere's nothing left to save
Je vais me taire en fermant la porteI'll hold my tongue as I close the door
Avant de m'en allerBefore I walk away
Je serai le premier à direI'll be the first to say
Qu'il y a plus dans la vie qu'un simple survieThere's more to life than a living
Alors je vais déployer mes ailes et volerSo I'll spread my wings and fly

Je vais déployer mes ailes et volerI'll spread my wings and fly
Je vais déployer mes ailes et volerI'll spread my wings and fly