Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213

Rue The Day

Alter Bridge

Letra

Lamente o Dia

Rue The Day

E mais uma vezAnd once again
Tudo foi pro infernoIt's all been blown to hell
Parece sempre ser do mesmo jeitoIt always seems to be the same way

Enquanto ele fingeAs he pretends
Que é outra coisaThat he is something else
O diabo tenta se passar por santoThe devil tries to play the saint

Ele só vai te ver se contorcerHe'll just watch you twist and turn
Rindo o tempo todoLaughing all the way

Respira fundo, solta o arBreathe it in, breathe it out
A escolha é suaIt's up to you
Fique firmeStand your ground
Não deixe ele ter o que querDon't let him get his way
Ele te puxa, te derrubaHe pulls you in, tears you down
No finalIn the end
Não há dúvidaThere's no doubt
Oh, você vai viver pra lamentar o diaOh, you're gonna live to rue the day

O que vem a seguir?What's coming next?
Julgamento por todos os planos?Judgement for all the schemes?
Deus, eu detestoGod, I detest
As coisas que eu viThe things I've seen

Não falhe no testeDon't fail the test
A vingança é fantasiaRevenge is fantasy
Olho por olhoEye for an eye
Não era pra ser, nãoNot meant to be, no

Não caia na armadilhaDon't fall prey
E não cedaAnd don't give in

Respira fundo, solta o arBreathe it in, breathe it out
A escolha é suaIt's up to you
Fique firmeStand your ground
Não deixe ele ter o que querDon't let him get his way
Ele te puxa, te derrubaHe pulls you in, tears you down
No finalIn the end
Não há dúvidaThere's no doubt
Oh, você vai viver pra lamentar o diaOh, you're gonna live to rue the day
Viver pra lamentar o diaLive to rue the day

Assim como o sol do desertoJust like the desert Sun
O alívio nunca chegaThe respite never comes
Dia após dia, é interminávelDay in, day out, it's never ending
Construções de má intençãoConstructs of ill intent
Preencheram seu coração de novoHave filled your heart again
Por favor, encontre o centro e deixe ir, ohPlease find the center and let go, oh

Mesmo que você não tenha feito nada de erradoEven though you've done no wrong
Você teme não ser tão forteYou fear you're not that strong
Embora parte de você esteja morta e goneThough part of you is dead and gone
Você ainda tem controleYou still have control

Respira fundo, solta o arBreathe it in, breathe it out
A escolha é suaIt's up to you
Fique firmeStand your ground
Não deixe ele ter o que querDon't let him get his way
Ele te puxa, te derrubaHe pulls you in, tears you down
No finalIn the end
Não há dúvidaThere's no doubt
Oh, você vai viver pra lamentar o diaOh, you're gonna live to rue the day
Viver pra lamentar o diaLive to rue the day


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alter Bridge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección