Slave To Master

De Escravo a Mestre

Slave To Master

Acalme sua menteEase your mind
E não temaAnd do not fear
A violência em seus olhosThe violence in their eyes
Segure firmeHold on tight
A nova máquinaThe new machine
Nos deixou aqui para definharHas left us out to dry

Mesmo que seja difícil aceitar esta verdadeEven though this truth is hard to take
Nós iremos recuar, perdemos nosso rumoWe're stepping back, we've lost our way
Mas ainda assim tentamosBut still, still we try
Independente de termos morrido por dentroRegardless of the death within
Não é tarde demais para começar de novoIt's not too late to start again
Por favor, nos dê um sinalPlease give, give us a sign
Enquanto ainda temos tempoWhile we still have time

Silencioso, imóvel e à esperaSilent, still and waiting
De um futuro construído por si sóA future of its own making

IndomáveisUntamed
Nos entregamos ao destino e vemos ele queimarGiving way to a fate, watch it burn
Enquanto o escravo se torna mestreAs slave turns to master
SubstituídoReplaced
Nada está seguro, agora tememos o piorNothing's safe, now we all fear the worst
E agora é tarde demais para voltar atrásAnd it's too late to turn back now

Curve-se diante da inovaçãoBow down to innovation
O novo Deus traz uma revelaçãoThe new God a revelation

IndomáveisUntamed
Nos entregamos ao destino e vemos ele queimarGiving way to a fate, watch it burn
Enquanto o escravo se torna mestreAs slave turns to master
SubstituídoReplaced
Nada está seguro, agora tememos o piorNothing's safe, now we all fear the worst
E é tarde demais para voltar atrásAnd it's too late to turn back
Agora é tarde demais para voltar atrásToo late to turn back now

Enquanto vemos queimar até as cinzas outra vezAs we watch it burn to the ground once again
Neste momento, embora temamos o pior, mergulhados em dúvidasRight now, though we fear the worst, steeped in doubt
Devemos lutar até o fimWe must fight till the end

Tolos e tiranosFools and tyrants
Ficam atrás de nósStay behind us
Assistem e aprendem enquanto caímosWatch and learn as it falls
Enquanto caímosAs it falls
Enquanto caímosAs it falls

A mercê daquilo que nos guiaráAt the mercy of what will guide us
Até o fim se nós nãoTo our end if we don't
Acordarmos e tomarmos o controleWake up and take hold
E lutarmos para reparar issoAnd fight to atone

Embora erros que tenhamos cometido nos definamThough mistakes we have made define us
Não finja que estamos sozinhosDon't pretend we're alone
Está fora de controleIt's out of control
Então, para onde vamos?So where do we go?

Está fora de controleIt's out of control
Então, para onde vamos?So where do we go?
Está fora de controleIt's out of control
Então, para onde vamos?So where do we go?

Está fora de controleIt's out of control
Então, para onde vamos?So where do we go?
Está fora de controleIt's out of control
Então, para onde vamos?So where do we go?