Hora do Show

Hora del Show

Hora do Show

Es hora del showAgora é hora do show!
Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey

Alter Ego en escena, sube el volumenAlter Ego na área, pode aumentar o som
Nuestro riff es pesado, para que todos saltenNosso riff é pesado, que é pra sair do chão
Abre el círculo, no quiero a nadie afueraJá pode abrir a roda, não quero ninguém de fora
Me sumerjo de lleno, el mosh se está volviendo popularMergulho nela de frente, mosh fazendo escola

La locura nunca me domina, ella me temeA loucura nunca me toma, ela me teme
Ser un héroe de la guitarra es mucho más genial que un videojuegoSer guitar hero é muito mais foda que videogame
Y cuando el arte provoca, ofrezco algo a cambioE quando a arte provoca, eu ofereço algo em troca
El rock'n'roll es mi territorio, es mi sonido lo que le gustaO rock'n'roll é minha área, é do meu som que ela gosta

Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Uô-oUô-o
Le gusta cuando hago mi showEla gosta quando eu faço meu show
Si ella se cree astuta, me da igualSe ela acha que é malandra pra mim tanto faz
Sabes, son los chicos malos los que más les gustanTu tá ligado, é dos bandido que elas gostam mais
Uô-oUô-o
Ella sabe, tengo el don para estoEla sabe, pro negócio eu tenho o dom

Se escucha que el sonido de mi banda es increíbleOuviu-se falar que o som da minha banda é animal
Como en los años noventa, Raimundos y Charlie BrownTipo geração noventa, Raimundos e Charlie Brown
Me volví noticia en la página de BC Mil GrauVirei notícia na página do BC Mil Grau
La explosión que faltaba en el rock nacionalA explosão que faltava no rock nacional

Cuando se acercan a la valla y cantan con nosotrosQuando elas colam na grade e cantam junto com a gente
El círculo punk se forma, los chicos pierden los dientesRodinha punk pegando, rapaze perdendo os dente
Esa vibra intensa que flota en el aireAquela vibe sinistra que fica solta no ar
Invade de afuera hacia adentro, haciendo que todos gritenInvade de fora pra dentro fazendo geral gritar

Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Uô-oUô-o
Le gusta cuando hago mi showEla gosta quando eu faço meu show
Si ella se cree astuta, me da igualSe ela acha que é malandra pra mim tanto faz
Sabes, son los chicos malos los que más les gustanTu tá ligado, é dos bandido que elas gostam mais
Uô-oUô-o
Ella sabe, tengo el don para estoEla sabe, pro negócio eu tenho o dom

Damas y caballerosLadies and gentlemen
Directamente desde Santa Catarina, Balneário CamboriúDiretamente de Santa Catarina, Balneário Camboriú
Alter Ego ha llegado para hacer un show inolvidableAlter Ego chegou para fazer um show inesquecível
Abróchense los cinturones de seguridadApertem os cintos de segurança
Preparen los condonesPreparem as camisinhas
Agarren sus calzonesSegurem as calcinhas
Porque el terremoto ha comenzadoPois o terremoto começou
Pero el mundo no se ha acabadoMas o mundo não acabou
Es solo la hora del show (jaja)É apenas a hora do show (haha)

Sudando como loco, acelero un poco másSuando feito louco, acelero mais um pouco
Con el ritmo de este bombo, ella mueve más el cuerpoNa batida desse bumbo ela mexe mais o corpo
A mi manera, hace efectoDo meu jeito, faz efeito
El medley sale perfectoO medley sai perfeito
Todo lo que hago es seguir el ritmoTudo o que eu faço é seguir na batida
Buscando en la rima una forma de encajarBuscando na rima um jeito de encaixar
La mejor trampa para provocarteA melhor armadilha pra poder te provocar
Nuestro asunto es discreto, soy tu amigo secretoNosso lance é discreto, sou teu amigo secreto
Especialista en la materia, famoso que come calladoEspecialista na área, famoso que come quieto
Ella se queda sin aliento y el ambiente se calientaEla perde o fôlego e o clima começa esquentar
Mi vibra te eleva y el show no puede pararMinha vibe te joga pra cima e o show não pode parar

Uô-oUô-o
Le gusta cuando hago mi showEla gosta quando eu faço meu show
Uô-oUô-o
Ella sabe, tengo el don para estoEla sabe, pro negócio eu tenho o dom
Ella sabe que es astuta y me da igualEla sabe que é malandra e pra mim tanto faz
Sabes, son los chicos malos los que más les gustanTu tá ligado, é dos bandido que elas gostam mais
Uô-oUô-o
Le gusta cuando hago mi showEla gosta quando eu faço meu show
Hey, hey, heyHey, hey, hey