Tanto Pra Dizer

Tant à Dire

Tanto Pra Dizer

Dire que maintenant c'est trop tardDizer que agora é tarde demais
Ça ne te donnera pas de raisons de perdreNão vai te dar motivos pra perder
À l'ombre d'un passé qui t'empêche de grandirNa sombra de um passado que não te deixa crescer
Tu te noies dans un abîme d'illusionsSe afoga num abismo de ilusão
Et tu paies le prix pour vouloir savoirE paga o preço por querer saber
Pendant que la vie passe et que tu essaies de comprendreEnquanto a vida passa e você tentando entender

Où sont passés les pas que j'ai faitsPor onde andam os passos que eu dei
Où sont passées toutes les vérités que j'avais à suivrePor onde andam todas as verdades que eu tinha pra seguir

Je sais que j'ai tant à direEu sei que tenho tanto pra dizer
On n'a pas beaucoup de temps à perdreNão temos muito tempo a perder
Je vais suivre la direction pour ne plus jamaisVou seguir a direção pra nunca mais
Pour ne plus jamais avoir à revenirPra nunca mais ter que voltar

Des mensonges pour essayer de me tromperMentiras pra tentar me enganar
Il n'y a plus rien que je puisse faireNão há mais nada que eu possa fazer
Inaccessible, juste un de plusInatingível, apenas um a mais
Perds l'illusion que le monde tourne autour de toiPerca a ilusão que o mundo gira em torno de você

Je ne sais pas combien je peux supporterNão sei o quanto posso suportar
Mais je sais combien je peux affronterMas sei o quanto posso encarar
Tu as beaucoup à apprendreVocê tem muito pra aprender
Je n'attendrai plusNão vou mais esperar

Où sont passés les pas que j'ai faitsPor onde andam os passos que eu dei
Où sont passées toutes les vérités que j'avais à suivrePor onde andam todas as verdades que eu tinha pra seguir

Je sais que j'ai tant à direEu sei que tenho tanto pra dizer
On n'a pas beaucoup de temps à perdreNão temos muito tempo a perder
Je vais suivre la direction pour ne plus jamaisVou seguir a direção pra nunca mais
Pour ne plus jamais avoir à revenirPra nunca mais ter que voltar

Où sont passés les pas que j'ai faitsPor onde andam os passos que eu dei
Où sont passées toutes les vérités que j'avais à suivrePor onde andam todas as verdades que eu tinha pra seguir

Je sais que j'ai tant à direEu sei que tenho tanto pra dizer
On n'a pas beaucoup de temps à perdreNão temos muito tempo a perder
Je vais suivre la direction pour ne plus jamais avoir à regarder en arrièreVou seguir a direção pra nunca mais ter que olhar pra trás
Maintenant je sais que je vais vivre en paixAgora eu sei que vou viver em paz