A Pair Of Country Mice (feat. Kasane Teto)

Ein Paar Landmäuse (feat. Kasane Teto)

A Pair Of Country Mice (feat. Kasane Teto)

Ich wusste nicht, dass ich so fühlen kannI didn't know that I could feel this way
Da brodelt etwas in mirThere's something bubbling up inside
Wäre es falsch, wenn ich weglaufe?Would it be wrong for me to run away?
Ich dachte, ich hätte solche Dinge hinter mir gelassenI thought I left these kind of things behind

MmMm

Du hast mich gefragt, warum ich das nicht von Anfang an gemacht habeYou asked me why I didn't do this from the start
Aber ich verstehe es selbst nichtBut I don't understand it myself
Wenn ich bei dir bin, vergesse ich, dass ich ich binWhen I'm with you I forget I'm me
Und all die Dinge, die ich getan habe, schmerzen nur ein bisschen wenigerAnd all the things I've done hurt just a little less

MmMm

In vielerlei Hinsicht sind wir beide gleichIn a lot of ways we're both the same
Einfach Waffen mit NamenJust weapons given names
Wir hatten nie ein MitspracherechtWe've never had a single say
In die Richtung unseres LebensIn the direction of our lives
Aber wenn du dieses alberne Gesicht machstBut when you make that silly face
Wärmt es mich von innenIt warms, me up inside
Du lässt mich leben wollen und nicht nur überlebenYou make me wanna live and not just survive

Also triff mich heute Nacht im PoolSo meet me in the pool tonight
Es ist unser besonderer OrtIt's just our special place
Lass uns ins tiefe Ende springenLet's dive into the deep end
Und uns in den Wellen verlierenAnd lose ourselves in the waves
Und wenn nur für einen MomentAnd if only for a moment
Waren wir einfach normale KinderWe were just some normal kids
Die von einem Leben als ein Paar Landmäuse träumenDreaming of a life as a pair of country mice

Also triff mich heute Nacht im PoolSo meet me in the pool tonight
Es ist unser besonderer OrtIt's just our special place
Lass uns ins tiefe Ende springenLet's dive into the deep end
Und uns in den Wellen verlierenAnd lose ourselves in the waves

Und wenn nur für einen MomentAnd if only for a moment
Waren wir einfach normale KinderWe were just some normal kids
Die von einem Leben als ein Paar Landmäuse träumenDreaming of a life as a pair of country mice

Ich wusste nicht, dass ich so fühlen kannI didn't know that I could feel this way
Da läuft etwas über in mirThere's something overflowing inside
Wäre es falsch, wenn wir weglaufen?Would it be wrong for us to run away?
Ich will alles andere hinter mir lassenI wanna leave everything else behind

MmMm