Chasing the Sun

Persiguiendo al Sol

Chasing the Sun

Cansada del amor, cansada de ella, princesa en la tierraSick of love, sick of her, princess on the earth
Una doncella pura de bondad y bellezaA pure maiden of kindness and beauty
Toda la envidia y rabia de la ninfa del aguaAll the jealousy and rage of the water nymph
La volvieron locaMade her go crazy

Por su amor, morirá enterrada por el rey vivaFor his love, she will die buried by the king alive
Nueve largos días, traicionada por su Sol para siempreNine long days, betrayed by her Sun forevermore

Bajo las hojas descansaUnder the leaves she rests
Tuvo que enfrentar la venganza de su padreHad to face her fathers revenge
Alimentó su ira con engañosFed his anger with deception
Enterrada viva y traicionada por su sangreBuried alive and betrayed by her blood

Llena de odio, la pasión arde, perdió el juego otra vezFull of hate, passion burns, lost the game again
Ciega de odio, tratando de recuperar a su SolBlinded by hate, trying to bring her Sun back
Quitarle su nuevo amor no fue la elección correctaTaking away his new love wasn't the right choice
La volvió locaMade him go crazy

Por su amor, morirá enterrada por el rey vivaFor his love, she will die buried by the king alive
Nueve largos días, traicionada por su Sol para siempreNine long days, betrayed by her Sun forevermore

Bajo las hojas descansaUnder the leaves she rests
Tuvo que enfrentar la venganza de su padreHad to face her fathers revenge
Alimentó su ira con engañosFed his anger with deception
Enterrada viva y traicionada por su sangreBuried alive and betrayed by her blood

Sobre colinas y campos verdes su forma cambióUpon hills and green fields her shape changed
Siempre gira la cabeza para verlo cruzar el cieloTurns the head always to watch him cross the sky
Bucle interminable, dolor y verdad forzados a alabar al SolEndless loop, pain and truth forced to praise the Sun
Nace un girasolA sunflower's born

Por su amor, morirá enterrada por el rey vivaFor his love, she will die buried by the king alive
Nueve largos días, traicionada por su Sol para siempreNine long days, betrayed by her Sun forevermore

Bajo las hojas descansaUnder the leaves she rests
Tuvo que enfrentar la venganza de su padreHad to face her fathers revenge
Alimentó su ira con engañosFed his anger with deception
Enterrada viva y traicionada por su sangreBuried alive and betrayed by her blood
Por su sangre, oh, oh ohBy her blood, oh, oh oh