Crossroads Inn

Taberna de las Encrucijadas

Crossroads Inn

Cerca de la ciudad de las EncrucijadasNear the city of Crossroads
Hay un joven humildeThere’s a humble young man
Trabajando en una vieja tabernaWorking in an old tavern
Soñando con la famaDreaming of fame

Satisfacer los corazones errantesSatisfying the wandering hearts
Era su objetivo, cuidandoWas his aim, being careful
De no meterse en peleas políticas - en el fuegoNot to get caught in political fights – in the fire

Pecadores o santosSinners or saints
Todos son bienvenidos aquíAll are welcome here

Todos los caminos conducen aquíAll the roads lead here
Un hogar para todos los viajerosA home for all the wanderers
Taberna de las EncrucijadasCrossroads Inn
El lugar donde comienzan todas las búsquedasThe place where all the quests begin

El destino tenía otros planes para élFate had other plans for him
De rey de los borrachos aFrom king of the drunkards to
Único y legítimo heredero del tronoSole and rightful heir to the throne
Salvado por el padre que nunca conocióSaved by the father he never met
Así que, todosSo, everyone
Conocerán su nombre a partir de ahora - en la tierraWill know his name from now on – in the land

Pecadores o santosSinners or saints
Todos son bienvenidos aquíAll are welcome here

Todos los caminos conducen aquíAll the roads lead here
Un hogar para todos los viajerosA home for all the wanderers
Taberna de las EncrucijadasCrossroads Inn
El lugar donde comienzan todas las búsquedasThe place where all the quests begin
Una copa de vino y una canción de héroesA glass of wine and a song of heroes
Taberna de las EncrucijadasCrossroads Inn
El lugar donde todas las aventuras terminanThe place where all the adventures end

Todos los caminos conducen aquíAll the roads lead here
Un hogar para todos los viajerosA home for all the wanderers
Taberna de las EncrucijadasCrossroads Inn
El lugar donde comienzan todas las búsquedasThe place where all the quests begin
Una copa de vino y una canción de héroesA glass of wine and a song of heroes
Taberna de las EncrucijadasCrossroads Inn
El lugar donde todas las aventuras terminanThe place where all the adventures end