Of War and Flames

De Guerra y Llamas

Of War and Flames

Dama vestida de rojoLady dressed in red
Y llamas sedosasAnd silken flames
Con vientos abrasadores del desiertoWith scorching desert winds
Y aliento ardienteAnd burning breath
Ella mata a los mortalesShe slays the mortals

Diosa de la guerraGoddess of the war
Y llamas furiosasAnd raging flames
Emblema de los rayos solaresEmblem of the solar rays
Con calor mortalWith deadly warmth
Y poderAnd power

Su sed de sangre nunca terminaHer bloodlust never ends
Ni siquiera después de la venganzaNot even after the revenge
Ríndete a su furiaSurrender to her rage

Mira, la sangre de los caídos, sangre de los caídosSee, the blood of the fallen, blood of the fallen
Hizo correr rojo el Nilo - hizo correr rojo el NiloMade the Nile run red - made the Nile run red
Y su ira parecía interminableAnd her wrath seemed so endless
Hasta que un día Ra engañó su menteUntil one day Ra tricked her mind

Señora del terrorMistress of the dread
Una leonaA lioness
Aquella ante quien tiembla el malThe One Before Whom Evil Trembles
Reina vengativa de la matanzaVengeful queen of slaughter

Engañada por RaFooled by Ra
Ella bebió la sangreShe drank the blood
Que en realidad era cerveza teñida de rojoWhich was beer dyed in red instead
La paz ha sido restauradaThe peace has been restored

Su sed de sangre nunca terminaHer bloodlust never ends
Ni siquiera después de la venganzaNot even after the revenge
Ríndete a su furiaSurrender to her rage

Mira, la sangre de los caídos, sangre de los caídosSee, the blood of the fallen, blood of the fallen
Hizo correr rojo el Nilo - hizo correr rojo el NiloMade the Nile run red - made the Nile run red
Y su ira parecía interminableAnd her wrath seemed so endless
Hasta que un día Ra engañó su menteUntil one day Ra tricked her mind

Mira, la sangre de los caídos, sangre de los caídosSee, the blood of the fallen, blood of the fallen
Hizo correr rojo el Nilo - hizo correr rojo el NiloMade the Nile run red - made the Nile run red
Y su ira parecía interminableAnd her wrath seemed so endless
Hasta que un día Ra engañó su menteUntil one day Ra tricked her mind