Há Um Adeus Entre Nós

Hay un adiós entre nosotros

Há Um Adeus Entre Nós

Otro día, te encontré en la calle,Outro dia, encontrei-te na rua,
Y te vi, de repente, tan mía,E te vi, de repente, tão minha,
Que la añoranza que llevo y que es tuya,Que a saudade que trago e que é tua,
Olvidé, en un momento de paz,Esqueci, num momento de paz,
Y el pasado volvió de repente,E o passado voltou de repente,
De los momentos de amor que tuvimos,Dos momentos de amor que tivemos,
Lo mejor de los dos, que nos dimos,Do melhor de nós dois, que nos demos,
Y en otros brazos nunca tuve.E em outros braços não tive jamais.

Hay un adiós entre nosotros, tan herido,Há um adeus entre nós, tão magoado,
Que ni siquiera sé si aún tengo coraje,Que nem sei se ainda tenho coragem,
De intentar revivir el pasado,De tentar reviver o passado,
El pasado que tuve y perdí,O passado que tive e perdi,
Y me pregunto, en mi locura,E pergunto, na minha loucura,
A la añoranza que vive conmigo,Á saudade que mora comigo,
Si sientes la misma amargura,Se tu sentes a mesma amargura,
Que me destroza y me hace infeliz.Que me arrasa e me faz infeliz.

Hay un adiós entre nosotros, tan herido,Há um adeus entre nós, tão magoado,
Que ni siquiera sé si aún tengo coraje,Que nem sei se ainda tenho coragem,
De intentar revivir el pasado,De tentar reviver o passado,
El pasado que tuve y perdí,O passado que tive e perdi,
Y me pregunto, en mi locura,E pergunto, na minha loucura,
A la añoranza que vive conmigo,Á saudade que mora comigo,
Si sientes la misma amargura,Se tu sentes a mesma amargura,
Que me destroza y me hace infeliz.Que me arrasa e me faz infeliz....