Streitigkeiten

Brigas

Sieh malVeja só
Wie dumm wir sindQue tolice nós dois
So viel zu streitenBrigarmos tanto assim
Wenn danachSe depois

Wir wieder lächelnVamos nós a sorrir
Uns am Ende versöhnenTrocar de bem no fim
Warum sollten wir die Liebe verletzen?Para quê maltratarmos o amor?
Die Liebe wird nicht verletztO amor não se maltrata não

Warum? Wenn diese Leute nur wollenPara quê? Se essa gente o que quer
Dass wir uns trennenÉ ver nossa separação
Ich streiteBrigo eu
Du streitest auchVocê briga também
Über so banale DingePor coisas tão banais

Und die LiebeE o amor
In solchen MomentenEm momentos assim
Stirbt ein kleines StückMorre um pouquinho mais
Und wenn sie stirbt, sieht man erstE ao morrer então é que se vê
Dass ich gestorben bin und du auchQue quem morreu fui eu e foi você
Denn ohne LiebePois sem amor
Sind wir alleinEstamos sós
Sterben wir.Morremos nós