Eu Sinto Que te Amo

I Feel That I Love You

Eu Sinto Que te Amo

I felt that I loved you,Eu senti que te amava,
When I saw you taking your time to arrive,Quando eu vi que demoravas a chegar,
And I felt indifference die inside me,E senti em mim morrer a indiferença,
Thinking you might never come back again,Ao pensar que não voltavas nunca mais,
I felt that I loved you,Eu senti que te amava,
When you were so far away and lost,Quando estavas tão distante e sem razão,
And you brought just a pale word,E chegaste pouco a pálida palavra,
That does good, really good to the heart,Que faz bem, muito bem ao coração,
I remembered, it wasn't long ago,Recordava, que faz pouco tempo,
I told my friends,Dizia aos meus amigos,
I don't believe in love,Não creio no amor,
I don't want to face more heartbreak,Eu não quero ter mais desilusão,
Or make my poor heart suffer.Nem fazer sofrer, meu pobre coração.

Today I feel that I love you,Hoje eu sinto que te amo,
But it's too late for me to turn back,Mas é tarde para eu voltar atrás,
I don't want to see indifference die,Eu não quero ver morrer na indiferença,
But I know I won't stop loving.Mas eu sei que eu não vou, deixar de amar.