Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244

Falling From Grace

Alternative Allstars

Letra

Cayendo de la gracia

Falling From Grace

Me trajiste hasta aquí y aprecio todo lo que eresYou brought me this far and i appreciate ev´rything that you are
Y lo que obtienes de mí, por la oportunidad de hacer lo que quiera, ¡y no quiero nada más que seguir adelante!And what you get of me, for the oppurtunity to do whatever i want, and i want nothing more but to move on!
¿Nunca me sentí tan solo, en lo más profundo,?never felt so lonely, deep inside,
Necesitaba a alguien que me abrazara, aquí a mi lado,I needed someone to hold me, here by my side,
Vi tu luz brillanteI saw your shining light?
Creo en tus formas, creo en tus formas?i believe in your ways i believe in your ways
Creo en tus formas y no voy a caer de la gracia!I believe in your ways and i´m not gonna fall from grace!
¡Cómo confío en tus formas, cómo confío en tus formasHow i trust in your ways, how i trust in your ways
Cómo confío en tus formas y no voy a caer de la gracia!How i trust in your ways and i´m not gonna fall from grace!
-Necesito un significado, necesito a alguien en quien pueda confiar,-i need a meaning i need someone i can fall back to,
-Necesito... algo que se sienta casi verdadero.-i need .. something that feels like it could almost be true.
-Necesito olvidar todo lo que sé - para entenderme-need to forget all i know - to make me understand
-Necesito lastimarme - para encontrarme de nuevo,-i need to hurt myself -to find me back again,
Y sentiste mi oscuridad, en lo más profundo,?and you sensed my darkness, deep inside,
Te convertiste en alguien que me guía, a través de la noche,Became the someone to guide me, through the night,,
¡Ahora eres mi luz brillanteNow you´re my shining light?
Creo en tus formas?i believe in your ways?.
-Y no sé si todo eso soy yo,-and i don´t know if all that is me,
-se mantiene dentro para que nadie lo vea,-is kept inside for nobody to see,
-y no me importa si nada es verdad ¡te encontré!-and i don´t care if nothing is true?i found you!
-Se sintió tan frío por dentro (¡tan frío como puede ser!)-it felt so cold inside (as cold as can be!)
-Me sentí solo (solo con esta oscuridad en mí!)-i felt alone (alone with this darkness in me!)
-Necesitaba una luz guía-i needed guiding light?
-en mi vida (en mi vida)-in my life (in my life)
-a mi propio (a mi propio)-to my own (to my own)
-para creer (para creer)-to believe (to believe)
-pertenezco-i belong?
Como un martillo me golpeas cuando estoy bajo tierra,?like a hammer you hit me when i´m underground,
¡Como un rayo expuesto, me volteas de cabeza!Like a lightning exposed, you turn me upside down!
Estoy arraigado en mis creencias, me resultó difícil no verlo,I´m grounded in my believes, i found it hard not to see,
¡Sonaba tan dulce tener a alguien como tú!It sounded awfully sweet to have someone like you?
Creo en tus formas?i believe in your ways
-¡No caeré de la gracia!-i won´t fall from grace !


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alternative Allstars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección