Still Life

Vida Cotidiana

Still Life

Estos son los hechosThese are the facts
(De un vago)(Of lazyboy)
Así me ayude DiosSo help me God
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Los simples hechos de la vida que vivimosThe bare facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, ooo, ohThis is who we are, this is what we do, ooo, oh

¿Sabías que 1 de cadaDid you know, that 1 out
4 estadounidenses ha aparecido en la televisión?Of 4 americans has appeared on tv?
¿Sabías que el 61 por ciento de todosDid you know 61 percent of all
los clics en internet son en sitios de sexo?Hits on the internet are on sex sites?
Cada día 21 bebés recién nacidosEvery day 21 new born babies
serán entregados a los padres equivocadosWill be given to the wrong parents
La persona promedio traga 8 arañas en un añoThe average person swallows 8 spiders in a year

La marihuana es la droga más abusada en el mundoCannabis is the most widely abused drug in the world
La persona promedio se ríe 13 veces al día, Elvis era rubio originalmenteThe average person laughs 13 times a day, elvis was originally blond
La edad promedio del primer encuentro sexual es de 15 años y 3 mesesThe average age of first intercourse is 15 point 3 years old
El pene erecto promedio mide 5.2 pulgadas de largoThe average erect penis is 5 point 2 inches long
y 4.2 pulgadas circuncidadoAnd 4 point 2 inches circumcised
Los esquimales usan refrigeradores para evitar que la comida se congeleEskimos use refrigerators to keep food from freezing
El 41 por ciento de las personas no toma en serio a las personas con cabello rizado41 Percent of all people take people with curly hair less seriously
El 20 por ciento de las mujeres han tenido al menos 1 experiencia homosexual20 Percent of all females have had at least 1 homosexual experience
¿Sabías que no existe tal cosa como una crema antiarrugas?Did you know that there is no such thing as an anti-wrinkle cream?

Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Los simples hechos de la vida que vivimosThe bare facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Estos son los hechos de la vida que vivimosThese are the facts of the life that we live
Esto es lo que somos, simples hechos de la vida que vivimosThis is who we are, bare facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemosThis is who we are, this is what we do
Esto es lo que somos, somos, somosThis is who we are, are, are

El 22 por ciento de las veces una pizza llegará más rápido22 Percent of the time a pizza will arrive faster
que una ambulancia en Gran BretañaThan an ambulance in great britain
El 96 por ciento de las mujeres han fingido un orgasmo alguna vez en su vida96 Percent of all women have at one time in their life faked an orgasm
3 personas mueren cada año, probando si una batería de 9 voltios funciona en su lengua3 People die every year, testing if a 9 volts battery works on their tongue
El 'Libro Guinness de los Récords' tiene el récordThe 'guinness book of records' holds the record
de ser el libro más robado en las bibliotecas públicasFor being the most stolen book in public libraries
Las mariposas saborean con sus pies, el 5 por ciento de la población es gayButterflies taste with their feet, 5 percent of the population is gay
La palabra más conocida del mundo es 'ok'The worlds best known word is 'okay'
La segunda palabra más conocida es 'coca-cola'The second most well-known word is 'coca-cola'

La jirafa puede limpiarse los oídos con su lenguaThe giraffe can clean its ears with its tongue
Charles Chaplin una vez ganó el tercer premioCharles chaplin once won 3rd prize
en un concurso de 'parecidos a Charles Chaplin'In a 'charles chaplin look-a-like contest'
En 1995 un barco pesquero japonés se hundióIn 1995 a japanese trawler sank
porque un avión de carga ruso dejó caerBecause a russian cargo plane dropped
una vaca viva desde 30,000 piesA living cow from 30, 000 feet
Solo un libro se ha impreso en más copiasOnly one book has been printed in more copies
que la Biblia, el catálogo de IKEAThan the bible, the ikea catalog

Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Los simples hechos de la vida que vivimosThe bare facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Estos son los hechos de la vida que vivimosThese are the facts of the life that we live
Esto es lo que somos, los hechos de la vida que vivimosThis is who we are, the facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que somosThis is who we are, this is what we do, this is who we are

Un cigarrillo quita cinco minutos de la vida de una persona1 Cigarette takes away five minutes of a person's life
En 1950 éramos 3 mil millones de personas en la tierraIn 1950 we were 3 billion people on the earth
Hoy somos 6 mil millones de personasToday we are 6 billion people
(6 mil millones de personas, 6 mil millones)(6 Billion people, 6 billion)
(El tiempo está pasando, pasando, sí)(Time is ticking, ticking, yeah)

Pato Donald fue prohibido en FinlandiaDonald duck was banned in finland
porque no usa pantalonesBecause he doesn't wear pants
El 74 por ciento de todas las mujeres nudistas son nudistas74 Percent of all nudist females are nudists
porque sus esposos son nudistasBecause their husbands are nudists

Más personas mueren por el corcho de una botella de champánMore people die from a champagne cork popping
que por arañas venenosas, el 21 por ciento de todos los accidentes de tráficoThan from poison spiders, 21 percent of all traffic accidents
ocurren porque el conductor se queda dormido, ¿sabías queHappen because the driver falls asleep, did you know
originalmente un danés inventó la alarma antirrobo?That originally a danish guy invented the burglar alarm?
Desafortunadamente fue robadaUnfortunately it got stolen

Esto es lo que somos, esto es lo que hacemos, esto es lo que esThis is who we are, this is what we do, this is what it is
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemosThis is who we are, this is what we do
Esto es lo que es, sí, sí, síThis is what it is, yeah, yeah, yeah
Esto es lo que somos, simples hechos de la vida que vivimosThis is who we are bare facts of the life we live
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemosThis is who we are, this is what we do
Esto es lo que somos, esto es lo que hacemosThis is who we are, this is what we do
Así me ayude DiosSo help me God