Mato Grosso Cuiabá

Mato Grosso Cuiabá

Mato Grosso Cuiabá

Hasta las estrellas disfrutan de aquíAté as estrelas gostam daqui
Parece que todas vinieron para acáParece que todas vieram pra cá
Oro, diamante todo brillaOuro, diamante tudo brilha
De día el sol, de noche el resplandor lunarDe dia o sol, de noite o luar
El verde de la soja y ese cielo azulO verde da soja e aquele céu azul
En el corazón de América del sur.No coração da América do sul.

Mato Grosso, Cuiabá,Mato Grosso, Cuiabá,
Esta tierra es un bienestarEsta terra é um bem estar
Mato Grosso, CuiabáMato grosso, Cuiabá
No dejo de amar.Eu não deixo de amar.

El baile alegre del siriri,A dança gostosa do siriri,
Viola de cocho, acordeón rasgandoViola de cocho, sanfona rasgando
Amor pantaneiro, la mesa servida,Amor pantaneiro, a mesa arrumada,
Farofa de plátano y el pescado llegandoFarofa de banana e o peixe chegando
El ganado en el campo, tesoro bien cuidadoO gado no campo, tesouro bem tratado
Forma parte de la riqueza de este estado.Faz parte da riqueza deste estado.

En el baile de las aves, el tuiuiúNo baile das aves, o tuiuiú
En la danza de las aguas, chalana pasandoNa dança das águas, chalana passando
Quien ve no olvida el camino de los ríosQuem vê não esquece o caminho dos rios
Que la madre naturaleza así va dibujandoQue a mãe natureza assim vai desenhando
Todo es tan hermoso, la chapada es un colosoTudo é tão bonito, a chapada é um colosso
Espejo de la mujer de Mato Grosso.Espelho da mulher do Mato Grosso.