Página Rasgada

Página Rasgada

Página Rasgada

Me desperté de madrugadaAcordei de madrugada
Con un gran vacíoCom uma saudade danada
Pidiéndome que te vieraMe pedindo pra te ver

Mi sueño se fueO meu sono foi embora
Me vi, en ese momentoEu me vi, naquela hora
Tan perdido sin tiTão perdido sem você

Busqué tu teléfonoProcurei seu telefone
Entre tantos otros nombresEntre tantos outros nomes
Pero, sin embargo, no lo encontréMas, porém, não encontrei

Una página arrancadaUma página arrancada
Que en un arrebato de rabiaQue numa raiva danada
De locura, rasguéDe loucura, eu rasguei

Hoy sé que cometí un errorHoje eu sei que fiz besteira
Revuelvo toda la casaJá revirei a casa inteira
Y aún no lo encuentroE ainda não achei

Di (di) que hiciste algo diferenteDiga (diga) que você fez diferente
Y llámame urgentementeE liga pra mim, urgentemente
Quita la soledad que me consumeTira a solidão que me consome

Di (di) si hiciste lo que hice yoDiga (diga) se você fez o que eu fiz
Así como yo, estás infelizAssim como eu, tá infeliz
Porque también rasgaste mi teléfonoPorque também rasgou meu telefone

Busqué tu teléfonoProcurei seu telefone
Entre tantos otros nombresEntre tantos outros nomes
Pero, sin embargo, no lo encontréMas, porém, não encontrei

Una página arrancadaUma página arrancada
Que en un arrebato de rabiaQue numa raiva danada
De locura, rasguéDe loucura, eu rasguei

Hoy sé que cometí un errorHoje eu sei que fiz besteira
Revuelvo toda la casaJá revirei a casa inteira
Y aún no lo encuentroE ainda não achei

Di (di) que hiciste algo diferenteDiga (diga) que você fez diferente
Y llámame urgentementeE liga pra mim, urgentemente
Quita la soledad que me consumeTira a solidão que me consome

Di (di) si hiciste lo que hice yoDiga (diga) se você fez o que eu fiz
Así como yo, estás infelizAssim como eu, tá infeliz
Porque también rasgaste mi teléfonoPorque também rasgou meu telefone

Di (di) que hiciste algo diferenteDiga (diga) que você fez diferente
Y llámame urgentementeE liga pra mim, urgentemente
Quita la soledad que me consumeTira a solidão que me consome

Di (di) si hiciste lo que hice yoDiga (diga) se você fez o que eu fiz
Así como yo, estás infelizAssim como eu, tá infeliz
Porque también rasgaste mi teléfonoPorque também rasgou meu telefone