Lo(e)mbrando

Lo (e) mbrando

Lo(e)mbrando

Hay demasiados humanos aquíHumanos demais aqui
Dispersos sin saber lo que es existirEspalhados sem saber o que é o existir
Sólo tratando de poseerSó buscando o possuir
Mientras el mal fluyeEnquanto o mal se faz fluir
Pero estoy en mi mente, locoMas eu tô ligado maluco
No me rindo a este cultoNão me rendo a esse culto
Y a pesar de que estoy tirado en todoE mesmo sendo jogado nisso tudo
¡Mi memoria es mi escudo!Minha memória é o meu escudo!

Y así lo sigo sin disfruteE assim eu sigo sem usufruto
De este reino de la materiaDesse reino matéria
Se une a lo que está ocultoSe liga no que é oculto
Y deshazte de esa miseria, hermanoE se livre mano, dessa miséria
Busca conocerte a ti mismoBusque se conhecer
Comprender cómo procederEntender como é o proceder
Trata de no arrepentirteTente não se arrepender
Con lo que el mundo te esperaCom que o mundo aguarda pra você

¡Cuidado, hermano! Abre los ojos(Se liga mano! Abra os olhos
Presta atención a todo lo que haces)Presta atenção em tudo que você faz)
¡Y deshazte de él, hermano! ¡De esta miseria!E se livre mano! Dessa Miséria!

(¡Busca claridad!)(Busque clareza!)

En este espacio macabro aquí que creoNesse espaço macabro aqui que eu reflito
Lo que creo que miento, espíritus de este reino afligidoO que penso minto, espíritos desse reino aflito
Quema en ese umbralArdendo nessa umbral
Umbral personal, renegados del malUmbral pessoal, renegados ao mal
enmarcado en prisión mentalEnquadrados na prisão mental
La clase que tiene elA classe que tem o vermelho
La cara sangrienta que tiene el herederoA face sangrenta que tem o herdeiro
¿A quién mirar? ♪ Para ti mismo hermanoA quem se espelhar? A si mesmo irmão
Castelou, traficado, cárcel, silla o ataúdCastelou, traficou, cadeia, cadeira ou caixão
Tu enfoque es dólar dólar dólar, mi enfoque es la misiónSeu foco é cifrão, meu foco é missão
Yo enfoco el cielo, tú enfocas el sueloEu foco o céu, cê foca o chão
¡No me preocupa la teoría!Não preocupo com teoria!
¡Mi fe es mi guía!Minha fé é o meu guia!

Mi fe es la guía, sobrevivo aquíMinha fé é o guia, sobrevivo aqui
Siguiendo el camino, reflexionando sobre cómo debo actuarPela estrada seguindo, refletindo em como devo agir
¿Cómo se supone que debo actuar?Como vou agir?
Para seguir aquí, y luego evolucionarPra seguir aqui, e então evoluir
Y el progreso, la evolución, el progresoE progredir, evoluir, progredir

Y mi fe es el guía, el espejo, el reflejoE minha fé é o guia, o espelho, o reflexo
El escudo, el heredero, y el culto no me rindoO escudo, o herdeiro, e ao culto eu não rendo
No darNão rendo