Em Memória de Mim

In Herinnering Aan Mij

Em Memória de Mim

Dit is mijn lichaam dat voor jullie is vermalenEste é o meu corpo que foi moído por vós
Dit is mijn bloed dat ik op het kruis heb vergotenEste é o meu sangue que verti na cruz
De berg Golgotha maakte deel uit van mijn lijdenO calvário foi parte do meu sofrimento
Mijn dood gaf jullie leven en een pad van lichtMinha morte vos deu vida e um caminho de luz

In herinnering aan Mij, eet van dit broodEm memória de Mim coma deste pão
In herinnering aan Mij, open je hartEm memória de Mim abra o coração
En verheerlijk mijn NaamE glorifica meu Nome
In herinnering aan Mij, drink uit deze bekerEm memória de Mim beba deste cálice
In herinnering aan MijEm memória de Mim

Wees niet bang, want nu is het doek gescheurdNão temas, pois agora rasgou-se o véu
Kom binnen in mijn aanwezigheidEntrai-vos em minha presença
Ik ben het brood uit de hemelSou o pão do céu
Ik draag in mijn lichaam de tekenenTrago em meu corpo as marcas
Van mijn overwinningDa minha vitória
En op mijn hoofd de kroon van macht en glorieE em minha cabeça a coroa de poder e glória