O Álamo

El Álamo

O Álamo

Soldados desarmados con heridas que quedaron abiertasSoldados desarmados com feridas que ficaram abertas
Del dolor que veían, sus llagas crecían en medio de la derrotaDa dor que viam, suas chagas cresciam em meio à derrota
Semilla que no germinó, plantada en medio de pedregalesSemente que não germinou, plantada em meio à pedregais
No se sostuvo, ni fructificó, por miedo a vivir, murióNão segurou, nem frutificou, por medo de viver, morreu
¿Qué camino eligió? ¿Cuánto tiempo perdió?Que caminho escolheu? Quanto tempo perdeu?
¿Será que hay forma de volver atrás?Será se há como voltar atrás?

Pero aquellos que confían en TiMas aqueles que confiam em Ti
Renovarán sus fuerzasRenovarão suas forças
Luchas vencerán, bajo el miedo, bajo el dolorLutas vencerão, sob o medo, sob a dor
Jamás resistirá quien se levante contra míJamais resistirá quem contra mim se levantar

Un río que no desembocóUm rio que não desaguou
Su agua de nada sirvióSua água de nada serviu
Ni para regar sus propios piesNem pra regar seus próprios pés
La contaminación lo alcanzó, espíritu de perdedorPoluição o atingiu, espírito de perdedor
Llevado por doctrinas vanas que te engañaron, te debilitaronLevado por doutrinas vãs que te enganou, te enfraqueceu
No dejes que el viento te lleveNão deixe o vento te levar