Ruins Of My Heart

Ruines de mon cœur

Ruins Of My Heart

À la fin de la journéeAt the close of the day
Ton amour s'est envoléYour love just flew away
Récoltant dans mon cœurReaping in my heart
La flamme brûlant si fortThe flame burning so hard

Et le ciel s'assombritAnd the sky's getting dark
Sur les ruines de mon cœurOn the ruins of my heart
Que mon cœur exploseMay my heart explode
Pour oublier l'amour que nous avons briséTo forget the love we broke

Et le ciel s'assombritAnd the sky's getting dark
Sur les ruines de mes cœursOn the ruins of my hearts
Rien ne pourra jamais égalerNothing will ever match
Cet amour que tu m'asThis love you have
DonnéGiven to me

Toutes ces larmes dans mes yeuxAll those tears in my eyes
N'effaceront jamais nos derniers adieuxWill never erase our last goodbyes
Tous ces souvenirs sont vainsAll these memories are vain
Car seule la douleur resteCause only pain re-mains

Il n'y a pas de raison à cette fièvreThere's no reason to this fever
Je pensais que ça durerait pour toujoursI thought it could last forever
Tous ces rêves étaient vainsAll these dreams were vain
Seule la douleur resteOnly pain re-mains