Comandante Supremo

Comandante Supremo

Comandante Supremo

¿Quién es él?Quem é ele?
Preguntan los hombresPerguntam os homens
Creyendo que me entenderánAchando que me entenderão
Revisan el universoVasculham o universo
Pensando que me encontraránPensando que me acharão
Sabiendo que solo me reveloSabendo que eu só me revelo
A quien yo quieroA quem eu quero

¿Sabes quién soy?Sabe quem eu sou?
Soy DiosEu sou Deus

El legítimo, el único autor de la creaciónO legítimo, o único autor da criação
El universo es obra de mis manosO universo é obra das minhas mãos
Entre todos, soy digno de adoraciónEntre todos, sou digno de adoração
Y no necesito dar explicacionesE eu não necessito de dar explicações

Soy responsable de mis accionesSou o responsável das minhas ações
Nunca he fallado y nunca fallaréEu nunca errei e nunca errarei
Hago lo que hagoFaço o que faço
Sobre todos soy reySobre todos eu sou rei
Soy invencibleEu sou invencível

Ni el infierno me vencióNem o inferno me venceu
Cuando en los inicios el hombre corrompióQuando nos primórdios o homem corrompeu
Me levanté, y entré en acciónEu me levantei, e entrei em ação
Y mostré que el control aún está en mis manosE mostrei que o controle ainda está em minhas mãos

Soy el todopoderoso, exaltado, veneradoEu sou o todo-poderoso, exaltado, venerado
Padre, hijo, el espíritu adoradoPai, filho, o espírito adorado
Estrella de la mañana, comandante supremoEstrela da manhã, comandante supremo
Más rápido que la luz, inexplicable como el vientoMais rápido que a luz, inexplicável como o vento

Camino sobre las nubesEu ando sobre as nuvens
Y ando sobre las aguasE caminho sobre as águas
Protejo a mi iglesiaProtejo a minha igreja
Sin necesidad de murallasSem precisar de muralha
Nunca fui, siempre soyNunca fui, sempre sou

No estoy atado al tiempoNão estou preso à o tempo
Porque el tiempo yo doyPois o tempo eu quem dou
Trazo, hago, deshagoTraço, faço, desfaço
Levanto y pongo abajoPego em cima e ponho embaixo
Exalto a quien quiero, y humillo al exaltadoExalto a quem quero, e humilho o exaltado
Soy y nadie es igual a míEu sou e ninguém é igual a mim
Soy, soy el principio y el finEu sou, sou o começo e o fim

Aún antes de que hubiera día, yo soyAinda antes que houvesse dia, eu sou
Y no hay quien pueda escapar de mis manosE ninguém há quem possa escapar das minhas mãos
Operando, ¿quién me detendrá?Operando eu quem me impedirá?
Quiero saber: ¿Quién me detendrá?Eu quero saber: Quem me impedirá?

Ah, ¿sabes quién soy?Ah, sabe quem eu sou?
Soy el Señor, vuestro DiosEu sou o senhor vosso Deus
El que hizo del mar un caminoO que fez do mar o caminho
En las aguas impetuosas una veredaNas águas impetuosas uma vereda
El que hizo que los carros y los caballos de EgiptoO que fez com que os carros e os cavalos do Egito
Cayeran con su fuerzaCom sua força caíssem

Y nunca más se levantaranE nunca mais se levantassem
He aquí que hago algo nuevoEis que faço uma coisa nova
Y no se preocupen por aquellosE não se preocupem com aqueles
Que se levanten con sus carrosQue se levantarem com seus carros
Y caballos y lanzas, ¿sabes por qué?E cavalos e lanças, sabe por quê?
Porque con ellos, ¿sabes lo que hago?Porque com eles, sabe o que eu faço?

(Quebro) quiebro el arco y corto la lanza(Quebro) quebro o arco e corto a lança
(Quemo) quemo los carros en el fuego(Queimo) queimo os carros no fogo
Porque yo vivo y vivo eternamentePois eu vivo e vivo eternamente

(Paseo) paseo en medio de los creyentes(Passeio) passeio no meio dos crentes
Curo, bautizo, renuevo, transformoCuro, batizo, renovo, transformo
Y si están persiguiendo, ahogo a faraónE se estão perseguindo, faraó eu afogo
Y muestro al mundo y a quien dudeE mostro para o mundo e a quem duvidar
Que quien controla todo es el león de JudáQue quem controla tudo é o leão de Judá

(Quebro) quiebro el arco y corto la lanza(Quebro) quebro o arco e corto a lança
(Quemo) quemo los carros en el fuego(Queimo) queimo os carros no fogo
Porque yo vivo y vivo eternamentePois eu vivo e vivo eternamente

(Paseo) paseo en medio de los creyentes(Passeio) passeio no meio dos crentes
Curo, bautizo, renuevo, transformoCuro, batizo, renovo, transformo
Y si están persiguiendo, ahogo a faraónE se estão perseguindo, faraó eu afogo
Y muestro al mundo y a quien dudeE mostro para o mundo e a quem duvidar
Que quien controla todo es el león de JudáQue quem controla tudo é o leão de Judá

Soy el todopoderoso, exaltado, veneradoEu sou o todo-poderoso, exaltado, venerado
Padre, hijo, espíritu adoradoPai, filho, espírito adorado
Estrella de la mañana, comandante supremoEstrela da manhã, comandante supremo
Más rápido que la luz, inexplicable como el vientoMais rápido que a luz, inexplicável como o vento

Camino sobre las nubesEu ando sobre as nuvens
Y ando sobre las aguasE caminho sobre as águas
Protejo a mi iglesia sin necesidad de murallasProtejo a minha igreja sem precisar de muralha
Nunca fui, siempre soyEu nunca fui, eu sempre sou

No estoy atado al tiempoNão estou preso à o tempo
Porque el tiempo yo doyPois o tempo eu quem dou
Trazo, hago, deshagoTraço, faço, desfaço
Levanto y pongo abajoPego em cima e ponho embaixo

Exalto a quien quiero, y humillo al exaltadoExalto a quem quero, e humilho o exaltado
Soy y nadie es igual a míEu sou e ninguém é igual a mim
Soy, soy el principio y el finEu sou, sou o começo e o fim
Soy el principio y el finEu sou o começo e o fim