Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 215.738

Vou Voltar

Alugiana

Letra

Significado

Je vais revenir

Vou Voltar

Il est venu et a fait son histoireEle veio e fez a sua história
Né, a grandi, a vécu, est mort aussiNasceu, cresceu, viveu, morreu também
A marché sur la terre et a fait beaucoup de miraclesAndou sobre a terra e fez muitos milagres
Montrant le pouvoir qu'il aMostrando o poder que Ele tem
Il a appelé les hommes et formé douze disciplesChamou os homens e formou doze discípulos
Un s'est éloigné et l'a trahi par un baiserUm se afastou e com beijo o traiu
Ils l'ont frappé, crucifié, tué le MaîtreO espancaram, crucificaram, mataram o Mestre
Mais il est ressuscitéMas Ele ressuscitou

Mais l'important dans tout ça arrive maintenantMas o importante disto tudo vem agora
C'était la plus grande promesse qu'il nous a laisséeFoi a maior promessa que Ele nos deixou
Tu sais quelle était la promesse ?Sabe qual foi a promessa?
Je vais monter, mais je vais revenirEu vou subir, mas vou voltar
Je vais monter mais je vais revenirEu vou subir mas vou voltar
Pour chercher une églisePara buscar uma igreja
Qui m'adore, qui m'exalte, me glorifieQue me adora, que me exalta Glorifica
Et me donne gloireE me da glória

Ma venue sera une surpriseSerá surpresa a minha volta
Personne ne sait ni le jour ni l'heureNinguém sabe nem o dia e nem a hora
Seul mon Père, le Dieu tout-puissantSó o meu Pai o Deus poderoso
Sait déjà le grand jour glorieuxÉ quem já sabe o grande dia Glorioso
Restez attentifs car ça sera comme un clin d'œil, ça arriveraFicai atentos porque será como piscar de olhos acontecerá
L'accomplissement de la promesse que j'ai diteO cumprimento da promessa que falei
Comme un éclair, je vous emporteraiComo um relâmpago Eu arrebatarei

Et qui ne va pas entrer au ciel ?E quem é que não vai entrar no céu?
Calomniateurs, commères, envieuxCaluniadores, fofoqueiros, invejosos
Resteront dehors, meurtriers, menteursFicarão de fora homicidas, mentirosos
Hommes qui ont parlé en mon nom pour se montrerHomens que falaram em meu nome a se mostrar
Disant que j'ai parlé sans que je n'aie jamais ordonnéDizendo que Eu falei sem eu nunca mandar
Un beau CV pour entrer ici ne vaut rienCurrículo bonito pra entrar aqui não vale
Les politiciens lâches dans cette ville n'ont pas leur placePolíticos covardes na cidade aqui não cabe
Se trompe celui qui pense que tout le monde va entrer iciSe engana quem pensar que aqui vai entrar toda gente
S'ils n'obéissent pas, même certains croyants resterontSe não obedecerem vão ficar até alguns crentes
Le ciel est immense mais la porte est étroiteO Céu é imenso mas a porta e estreita
N'entrera que celui que je dirai qui est mon égliseSó vai entrar quem eu disser quem é a minha igreja
Celui qui n'est pas inscrit dans le grand livreQuem não estiver escrito no grande livro
Au ciel n'entrera pas, et son destin est l'abîmeNo Céu não vai entrar, e o seu destino é o abismo

Et qui va entrer ?E quem é que vai entrar?
Au ciel n'entrent que les saints, saints, saints, saints, saintsNo Céu só entra Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Pourquoi ? Parce que je suis saint, saint, saint, saint, saintPorque? Porque Sou Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
N'entrent que ceux qui sont lavés, rachetés, sauvésSó entra lavados, redimidos, resgatados
Qui ont été fidèles à moi et qui ont été sauvés par moiQue se fez fiel a Mim e que por Mim foi salvo
Il n'y aura pas de riches, de millionnaires ou de plébéiensNão haverá rico, milionário ou plebeu
Ni grands ni petits car ici, le Grand c'est DieuNem grande nem pequeno pois Grande aqui é Deus
Devant le Père, tous devront passerDiante do Pai todos terão que passar
Même l'athée devra l'adorerAté o ateu vai ter que a Ele adorar

Je suis Jésus, le Grand, le Fils d'un Dieu GrandSou Jesus o Grande o Filho de um Deus Grande
À tout moment, je peux revenirA qualquer momento posso voltar
À cet instant, écoutez la terre, ce n'est pas une blagueNeste instante escutai o terra, isto não e brincadeira
Bientôt j'ouvre le ciel et j'emporte mon égliseJá já abro Céu e arrebato a minha igreja

Enviada por Claudinei. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alugiana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección