Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.122

E Onde Houver Trevas... Que Se Faça a Luz! (G.R.E.S. Império Serrano 2003)

Aluísio Machado

Letra

¡Y donde haya oscuridad... que se haga la luz! (G.R.E.S. Império Serrano 2003)

E Onde Houver Trevas... Que Se Faça a Luz! (G.R.E.S. Império Serrano 2003)

Y la paz, deseo de la humanidadE a paz, desejo da humanidade
Se logra con libertad e igualdadSe faz com liberdade e igualdade
Feliz, muy felizFeliz, muito feliz
Un niño va a nacerUma criança vai nascer

Una muestra de amor, perdónUma prova de amor, perdão
Una gran pasión, amor (amor)Uma grande paixão, amor (amor)
La esperanza es la que me guíaA esperança é quem me conduz
¡Donde haya oscuridad, que se haga la luz!Onde houver trevas, que se faça a Luz!

Luz, magiaLuz, magia
Que hace que la mente del poeta delireQue faz a mente do poeta delirar
Estrella guíaEstrela-guia
Hace brillar a mi ImperioFaz meu Império brilhar
Es bueno amar (amar) y ser amadoÉ bom amar (amar) e ser amado
Dar y recibirSe dar e receber
Quiero un mundo de inspiraciónEu quero um mundo de inspiração
Para iluminar de una vez la oscuridadPra clarear de vez a escuridão

Prometeo robó el fuego del SolPrometeu roubou do Sol o fogo
Trajo la luz para iluminar al puebloTrouxe a Luz pra iluminar o povo
Lo que viene del corazón, eh, aclaraO que vem do coração, oi, clareia
Aclara como la Luna llenaClareia igual a Lua cheia

Y la paz, deseo de la humanidadE a paz, desejo da humanidade
Se logra con libertad e igualdadSe faz com liberdade e igualdade
Feliz, muy felizFeliz, muito feliz
"Un niño" va a nacer"Uma criança" vai nascer
Si el hombre logra usar la luz de la razónSe o homem conseguir usar a luz da razão
Entonces la Tierra floreceráA Terra então vai florescer

¡Vamos hermano!Vai meu irmão!
¡Tienes la llave del Cielo!Tens a chave do Céu!
La energía en el aireA energia no ar
Viene del escenario de la vidaVem da ribalta da vida
¡Serrinha es el espectáculo en esta avenida!Serrinha é o show nessa avenida!

(Una muestra de amor)(Uma prova de amor)
Una muestra de amor, perdónUma prova de amor, perdão
Una gran pasión, amor (amor)Uma grande paixão, amor (amor)
La esperanza es la que me guíaA esperança é quem me conduz
¡Donde haya oscuridad, que se haga la luz!Onde houver trevas, que se faça a Luz!

Escrita por: Aluísio Machado / Arlindo Cruz / Carlos Sena / Elmo Caetano / Mauricao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aluísio Machado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección