Com a boca no mundo, quem não se comunica se trumbica (G.R.E.S. IMPÉRIO SERRANO - 1987)

Con la boca en el mundo, el que no se comunica se embrolla (G.R.E.S. IMPÉRIO SERRANO - 1987)

Com a boca no mundo, quem não se comunica se trumbica (G.R.E.S. IMPÉRIO SERRANO - 1987)

Se atento, la conexión será necesaria, ohSe liga, ligação vai ser preciso, ô
Advertencia, el verbo es comunicarAviso, o verbo é comunicar
Caminó sin pestañearCaminha nem pestanejou
Como agente pasivo se comunicóComo agente da passiva se comunicou
Ve, paloma mensajeraVai, pombo correio
De por medio, en la inmensidadDe permeio, na imensidão (bis)
Vuela y ve a decirle a mi amorVoa e vá dizer ao meu amor
Que la nostalgia lastimó mi corazónQue a saudade machucou meu coração
Predica, predicadorPregoa, pregoeiro
El mercado es todo tuyoO mercado é todo seu
Independencia o muerteIndependência ou morte
Grito fuerte que valióGrito forte que valeu
Oye, en casa, mira al carteroÔ de casa, olha o carteiro
Es la carta de quien nunca te olvidóÉ a carta de quem nunca lhe esqueceu
Periódico, vendedor de periódicos, periodistaJornal, jornaleiro, jornalista
Reportaje en revistaReportagem em revista
La prensa en comuniónA Imprensa em comunhão
Todo en primiciaTudo em primeira mão
Hola, hola, hola, hola, holaAlô, alô, alô, alô, alô
Si no te comunicaste, bailasteNão se comunicou, dançou (bis)
La radiodifusión está en el aireA radiodifusão está no ar
Su éxito es notorioSeu sucesso é notório
Ha hecho a muchos artistas popularesFez tanto artista popular
Telenovelas, programas de entretenimientoNovelas, programas de auditório
Indiscutiblemente, es la era de la televisiónIndiscutivelmente, é a era da televisão
El tan lejano presenteO tão distante presente
Se hace presente y satisface nuestra visiónSe faz presente e satisfaz nossa visão
Incluso la Luna en el cieloAté a Lua lá no céu
Nos llega vía EmbratelNos chega via Embratel
El que no se comunicaQuem não se comunica
Se embrolla y cómo quedaSe trumbica e como fica (bis)
Queda en la nostalgia, quedaFica na saudade, fica