Ritrovarsi

Reencontrarse

Ritrovarsi

Un arbusto verde en medio del verde del bosqueUn cespuglio verde in mezzo al verde del bosco
Una casa blanca, en una colina blancaUna casa bianca, su una bianca collina
Deshojarás una rosa y pensaréUna rosa sfoglierai ed io penserò
En darte un beso rápidoDi darti un bacio in fretta
Y luego reencontrarnosE poi ritrovarsi

Recoger una margarita en un pradoA cogliere una margherita su un prato
Y pensar en descubrir que me amasE pensare di scoprire che mi ami
Acostarse pensando en tiCoricarsi pensando a te
Y luego despertar por la mañana de nuevo tú y yoE poi risvegliarsi al mattino di nuovo io e te
Y luego hacer el amorE poi far l'amore

Y una hoja en tu rostro, mi mano que te buscaE una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
Y de nuevo, de nuevo tú y yoE di nuovo, di nuovo io e te
Acostarse pensando en ti, y sin palabrasCoricarsi pensando a te, e senza discorsi
Reencontrarnos abrazados y luego aún más adultosRitrovarsi abbracciati e poi ancora più adulti
Y una hoja en tu rostro, mi mano que te buscaE una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te

Y de nuevo, de nuevo tú y yoE di nuovo, di nuovo io e te
Y preguntarte cuánto tiempo ha pasadoE domandarti quanto tempo è passato
Desde la última canción que me cantasteDall'ultima canzone che mi hai cantato
Pero si te llamo, dime de nuevo que me quieresMa se ti chiamo dimmi ancora che mi vuoi bene
Aunque creas que me sigues sin razónAnche se crederai di seguirmi per niente

Como si hubiera sido yo el primero en buscarteCome se fossi stato io il primo a cercarti
Como si hubiera sido solo yoCome se fossi stato io soltanto
Y una hoja en tu rostro, mi mano que te buscaE una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
Y de nuevo, de nuevo tú y yoE di nuovo, di nuovo io e te
Acostarse pensando en tiCoricarsi pensando a te

Y luego despertar por la mañana de nuevo tú y yoE poi risvegliarsi al mattino di nuovo io e te
Y luego hacer el amorE poi far l'amore
Y una hoja en tu rostro, mi mano que te buscaE una foglia sul viso tuo, la mia mano che cerca te
Y de nuevo, de nuevo tú y yo.E di nuovo, di nuovo io e te.