In Certi Momenti

En ciertos momentos

In Certi Momenti

Y así también te encontrasteE così anche tu ti sei trovato
con tu muñeca de trapola tua bambola di pezza
a la que le das cariño,dove attacchi le premure,
a la que le das invenciones,dove attacchi le invenzioni,
donde creces a su ladodove cresci a misura di pari passo
junto a ella.insieme a lei.

Y así te acostumbraste a considerarlaE così ti sei abituato a considerarla
cómo reacciona a una caricia,come reagisce a una carezza,
a una mirada sin una idea,a uno sguardo senza un'idea,
a una frase recitada,ad una frase recitata,
a su forma de actuar,ad un suo modo di fare,
es suya pero te pertenece.è il suo ma ti appartiene.

Solo en los momentos dócilesSolo nei momenti docili
sabes hacerla reír y bromear,sai farla ridere e scherzare,
sabes hacerla divertirse pensando,sai farla divertire a pensare,
sabes dejarla boquiabiertasai farla rimanere a bocca aperta
escuchando.ad ascoltare.

Y así también túE così anche tu
te dejaste llevarti sei lasciato andare
por las reflexiones habitualesalle solite riflessioni
sobre la compañera de antaño,sulla compagna di una volta,
y la compañera de la vidae la compagna della vita

y mientras tanto te quitaste el sombreroe intanto ti sei tolto il cappello
y descalzo la besaste.e a piedi nudi l'hai baciata.

Solo en los momentos amigablesSolo nei momenti amici
sabes hacerla reír y bromear,sai farla ridere e scherzare,
sabes hacerla divertirse pensando,sai farla divertire a pensare,
sabes dejarla boquiabiertasai farla rimanere a bocca aperta
escuchando.ad ascoltare.

Y así también túE cos' anche tu
la tuvistel'hai avuta tua
y ahora que casi sabes todo de ellae ora che di lei sai quasi tutto
su naturaleza se convierte en un símbolola sua indole diventa un simbolo
y no sabes si apreciarlae non sai se apprezzarla
o si puedes obtener de un gesto suyoo se puoi ricavare da un suo gesto
un poco más de amorancora un po' d'amore
porque tú le diste todo.perchè tu le hai dato tutto.