Traducción generada automáticamente
L'aquilone
Alunni Del Sole
L'aquilone
ricordo una mattina
che non andammo a scuola
prendendoci per mano corremmo verso i campi
e come due bambini
cantando noi lanciammo un aquilone
che andava su nel cielo, che andava su nel cielo
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
correvi lungo il fiume
saltando tra le siepi
andavi incontro al sole legata all'aquilone
correvi fino a sera
per far durare il giorno ancora un po
ed eri ancora mia, ed eri ancora mia
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
io non son piu su gridavi
ed eri tanto fiera
del vento che portava in alto i nostri sogni
ma presto cadde il sole
e il cielo perse tutta la sua luce
<a href="http://www.lyricsmania.com">Lyrics</a>
e tu volasti via, e tu volasti via
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
ed ora sei cambiata
sei triste e senza sogni
trascini sola sola le tue giornate vuote
se guardi verso il sole
ricordi vagamente un aquilone
ma è gia volato via, ma è gia volato via
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
El barrilete
recuerdo una mañana
que no fuimos a la escuela
tomándonos de la mano corrimos hacia los campos
y como dos niños
cantando lanzamos un barrilete
que subía al cielo, que subía al cielo
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
corrías a lo largo del río
saltando entre los setos
ibas hacia el sol atada al barrilete
corrías hasta la tarde
para hacer durar el día un poco más
y aún eras mía, y aún eras mía
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
ya no estoy arriba gritabas
y estabas tan orgullosa
del viento que llevaba nuestros sueños hacia arriba
pero pronto cayó el sol
y el cielo perdió toda su luz
y tú volaste lejos, y tú volaste lejos
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
y ahora has cambiado
estás triste y sin sueños
arrastras sola sola tus días vacíos
si miras hacia el sol
recuerdas vagamente un barrilete
pero ya ha volado lejos, pero ya ha volado lejos
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
shabadabada shabada
shabadabada shabada...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alunni Del Sole y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: