The Disappearing Act

El Acto de Desaparecer

The Disappearing Act

No estoy huyendoI'm not running away
A pesar de tus miedosDespite your fears
Y tu locuraAnd insanity

Cuando soy vulnerable, apuntasWhen I'm vulnerable, you take your aim
Como el fantasma que eresLike the ghost you are
Desapareces sin dejar rastroYou disappear without a trace
No jugaré tus juegosWon’t play your games
Ni cargaré con todas tus inconsistenciasOr take the fall for all your inconsistencies
¿Fue este amor real?Was this love for real?
¿O estaba en mi cabeza?Or was it in my head?

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Llamando a todos los charlatanesCalling out all the charlatans
Sin vergüenza en cómo operasNo shame in how you operate
Y simplemente no lo entiendoAnd I just don’t get it
¿Acaso no recibí el mensaje?Did I not get the message?
¿Qué demonios hice?What the hell did I do?
Al final, es tu pérdidaIn the end it’s your loss

Donde sea que estésWherever you are
Nunca me encontrarás de nuevoYou’ll never find me again
Buscando consuelo en un gueto de amorSearching for solace in a love ghetto

Cuando soy vulnerable, apuntasWhen I'm vulnerable, you take your aim
Como el fantasma que eresLike the ghost you are
Desapareces sin dejar rastroYou disappear without a trace
No jugaré tus juegosWon’t play your games
Ni cargaré con todas tus inconsistenciasOr take the fall for all your inconsistencies
¿Fue este amor real?Was this love for real?
¿O estaba en mi cabeza?Or was it in my head?

Hagámoslo una vez másLet’s do this one more time
Para poder irme sin tiSo I can leave without you
Esa cara bonita, ¡qué desperdicio y simplemente no lo entiendo!That pretty face such a waste and I just don’t get it
¿Acaso no recibí el mensaje?Did I not get the message?
¿Qué demonios hice?What the hell did I do?
Al final, es tu pérdidaIn the end it’s your loss

Donde sea que estésWherever you are
Nunca me encontrarás de nuevoYou’ll never find me again
Buscando consuelo en un gueto de amorSearching for solace in a love ghetto

No estoy huyendoI'm not running away
A pesar de tus miedosDespite your fears
Y tu locuraAnd insanity
LocuraInsanity
No estoy huyendoI'm not running away

Cuando soy vulnerable, apuntasWhen I'm vulnerable, you take your aim
Como el fantasma que eresLike the ghost you are
Desapareces sin dejar rastroYou disappear without a trace
No jugaré tus juegosWon’t play your games
Ni cargaré con todas tus inconsistenciasOr take the fall for all your inconsistencies
¿Fue este amor real?Was this love for real?
¿O estaba en mi cabeza?Or was it in my head?