Butterfly Wings

Alas de mariposa

Butterfly Wings

Flotando en lo altoFloating up high
Sobre el mundoAbove the world
Ella ve todo y sabeShe sees all and knows
Nada puede tocarNothing can touch
Nadie puede sentirNo one can feel
El vacío que ella esThe nothing that she is
¿Cuál es su vida?What is her life?
Necesita saberShe needs to know
O de lo contrario podría extinguirseOr else it could be extinguished
¿Cómo puede el vacío ser afectado por nada?How can nothing be effected by nothing?
Ella canta completamente solaShe sings all alone

Alas de mariposaButterfly wings
Nadie puede verNo one can see

Nunca volverá a sentirShe will never feel again

Fuera del cuerpoOut of body
Desprendida del mundoDetached from the world
Ella ni ama ni odiaShe neither loves nor hates
No hay alegríaThere is no joy
Ni arrepentimientoNo regret
Nada puede carecer de emociónNothing can have no emotion

Asesinada por sus pensamientosKilled by her thoughts
Muerta por dentroDead on the inside

Ella solo existe en su menteShe exists only in her mind

Cuando se pierde el sentido del yo, un nuevo yo debe nacerWhen the sense of self is lost a new self must be born
Entonces, ¿qué harás cuando lo inevitable llegueSo what will you do when the inevitable comes
Y tus alas sean desgarradas?And your wings are torn?

Flotando en lo altoFloating up high
Sobre el mundoAbove the world
Ella ve todo y sabeShe sees all and knows
Nada puede tocarNothing can touch
Nadie puede sentirNo one can feel
El vacío que ella esThe nothing that she is
¿Cuál es su vida?What is her life?
Necesita saberShe needs to know
O de lo contrario podría extinguirseOr else it could be extinguished
¿Cómo puede el vacío ser afectado por nada?How can nothing be effected by nothing?
Ella canta completamente solaShe sings all alone

Alas de mariposaButterfly wings
Nadie puede verNo one can see
Asesinada por sus pensamientosKilled by her thoughts
Muerta por dentroDead on the inside