The Illusion Of Choice I: Genesis

La Ilusión de la Elección I: Génesis

The Illusion Of Choice I: Genesis

Ahora, con todo el conocimientoNow with all the knowledge
Y habilidades adquiridas en la vidaAnd skills gained in life
Me muevo al exilioI move into exile
He dicho mis adiosesI’ve said my goodbyes
He conquistado cada llanuraI’ve conquered every plain
Mi cuerpo está satisfechoMy body is satisfied
Creado, destruido, cuestionadoCreated, destroyed, questioned
Solo necesito morirI need only to die
A medida que he seguido creciendo he notadoAs I’ve continued to grow I’ve noticed
Con un parpadeo de ojoWith one blink of an eye
Lo que era abundante ahora ausenteWhat was abundant now absent
Y es imposible permanecer en un solo estadoAnd it’s impossible to stay in one state
Con cada segundo que pasaWith each passing second
Los problemas presentes se convierten en pasadoThe present problems become the past
No crezcas másGrow no more

TerminarTerminate
Un concepto debatido durante añosA concept debated for years
Tan final, tan sólido, tan absolutoSo final, so solid, so absolute
Una palabra temida por cada almaA word feared by every soul
Cada corazón late frenéticamente en cobardíaEach heart beats frantically in cowardice
A medida que he seguido creciendo he notadoAs I’ve continued to grow I’ve noticed
Con un parpadeo de ojoWith one blink of an eye
Lo que era abundante ahora ausenteWhat was abundant now absent
Y es imposible permanecer en un solo estadoAnd it’s impossible to stay in one state
Con cada segundo que pasaWith each passing second
Esta generación se convierte en pasadoThis generation becomes the past
Es horaIt is time

IniciarInitiate
Vine sin nadaI came with nothing
Me iré con conocimientoI’ll leave with knowledge
Estoy en mi finI’m at my end
Acepto los momentos finalesI embrace for the final moments
Con todos aferrándose a un clavo ardiendoWith everyone grasping for straws
Tratando de explicarTrying to explain
El significado de todo, y cómo morirThe meaning of it all, and how to die
El mensaje es repetido por miles de millonesThe message is repeated by billions
No sabemos, simplemente no sabemosWe don’t know, we just don’t know
Y solo estoy tratando de explicarAnd I’m just trying to explain
Tratando de seguir adelanteTrying to move on
Tratando de aceptar mi edadTrying to accept my age
Con la cabeza inclinada hacia atrásWith my head tilted back
La garganta abierta, grito a los diosesMy throat open, I scream to the gods
Con tanta intensidad que mi garganta se llena de sangreWith such intensity my throat fills with blood
Le digo al cielo, estoy listo para morirI tell the sky, I’m ready to die
Un jadeo por aire, caigo al sueloA gasp for air, I fall to the ground
Una vez cuerpo, ahora simplemente un cadáverOnce body, now merely a corpse
Mi piel se desgarra, mis huesos se convierten en polvoMy skin shreds, my bones go to dust
Mi sangre hierve y se filtra a través del sueloMy blood boils and seeps through the soil
Lo que queda, un alma sin atadurasWhat’s left, a soul left unbound
Ahora comienza un pasaje tan anheladoNow begins a sought after passage
Envuelto en oscuridad, busco una luzDark encompassed, I search for a light
El humo y la niebla lo envuelven todoThe smoke and fog engulf all around
Los gritos aterrados se convierten en risasTerrified shrieks turn to laughs
No puedo sentir pero estoy lleno de sensaciónI cannot feel but am filled with sensation
Ven bajo el mundo y encuentraCome below the world and find
Castigo por todos tus crímenesPunishment for all your crimes
Un río de almas torturadasA river of tortured souls
Fluye hacia una boca de tamaño enormeFlows forth to a mouth of enormous size
Tragado, limpiado en ácidoSwallowed, cleansed in acid
Rodeado de ojos curiososSurrounded by prying eyes
Únete a nosotros mientras todos estamos aquí por toda la eternidad y arrepentimos nuestros errores pasados, y maldecimos al Dios que sopló nuestro aliento en nuestros pulmones en primer lugarJoin us as we all sit here for all of time and repent our past mistakes, and curse the God who breathed our breath into our lungs in the first place
Corta el hiloCut the thread
Me he sentido tan seguroI have felt so certain
Pero ahora no estoy seguro de que esté listo para irmeBut now I’m not sure that I’m ready to leave
Ni siquiera he considerado la posibilidad de la nadaI have yet to even consider the possibility of oblivion
O si es el Infierno lo que me espera en la luzOr if it’s Hell that awaits me at the light
Siente el drenajeFeel the drain
No sientas dolorFeel no pain
¿Qué será del final?What of the end?
¿En qué me convertiré?What will I become?
¿A dónde iré?Where will I go?
¿Por qué viví?Why did I live?
¿Cuál era el punto?What was the point?
¿Qué gané?What did I gain?
¿Pedí esta vida?Did I ask for this life?
Cuando es tu momento de irte, es tu momento de irteWhen it’s your time to go, it’s your time to go
Nunca pedí estoI never asked for this
Siento que es injustoI feel this is unfair
ListoReady
Necesito más tiempoI need more time
OOr
Tengo tanto miedoI am so afraid
NoNot
Me mentí a mí mismoI lied to myself
MorirDie
No quiero morirI don’t want to die
A medida que he seguido creciendo he notadoAs I’ve continued to grow I’ve noticed
Con un parpadeo de ojoWith one blink of an eye
Lo que era abundante ahora ausenteWhat was abundant now absent
Y es imposible permanecer en un solo estadoAnd it’s impossible to stay in one state
Con cada segundo que pasaWith each passing second
La era presente el pasadoThe present era the past
No crezcas másGrow no more
TerminarTerminate
Es horaIt is time
Comienza la decadenciaBegin decay
Este es el finalThis is the end
Empaca tus cosasPack all your things
Despide a tus seres queridosSay your goodbyes
Y evacuaAnd evacuate