Mi Pequeña

Ma Petite

Mi Pequeña

Quand je pense à tout ce qu'on a traverséCuando pienso en lo que hemos pasado
Et que je te cherche, mais tu n'es pas à mes côtésY te busco y no estas a mi lado
Je sens que la vie nous doit encore une meilleure finSiento que la vida aun nos debe un mejor final
Avec les rêves qu'on a partagésCon los sueños que hemos compartido
Les étoiles qu'on a baptiséesLas estrellas que hemos bautizado
Je ne pensais pas qu'on pouvait briser quelque chose d'aussi spécialNo pense que pudiera romperse algo tan especial

Ma petite, oh, ma petiteMi pequeña, oh, mi pequeña
Mon cœur a besoin de ta chaleurLe hace falta a mi corazón tu tibieza

J'étais de ceux qui donnaient des conseils, si sûr, si équilibréYo era de los que daba consejos, tan seguro, tan equilibrado
Et maintenant je vis juste décoiffé et sans pouvoir dormirY ahora solo vivo despeinado y sin poder dormir
Des milliers de questions me hantentMe persiguen miles de preguntas
Mes vieilles réponses s'effondrentSe derrumban mis viejas respuestas
Si la vie n'était que logique, ça irait ; mais ce n'est pas le casSi la vida solo fuera logica estaría bien; pero no

Comment peux-tu me demander de ne plus te rappelerComo me pides que no te recuerde más
Alors que tu faisais déjà partie de moiSi tú ya eras parte de mi ser