Quick Bright Things

Cosas brillantes y rápidas

Quick Bright Things

Cosas brillantes y rápidas vienen a la ruinaQuick bright things come to ruin
Por eso nunca te améThat's why I never loved you
No puedes encender mi corazón como una mechaYou can't light my heart like a fuse
Y esperar que caiga en rojo, blanco y azulAnd expect it to fall down red, white and blue

Cosas brillantes y rápidas vienen a la ruinaQuick bright things come to ruin
Por eso nunca te observéThat's why I never watched you
En el cielo nunca me uní a tiIn the sky I never joined you
Porque la luz estaba dentro de mí y la compartía con alguien másCause the light was inside me and it was shared with someone else

Nunca te elegí porqueI never chose you because
No creo que el amor deba escupir, parpadear y morirI don't think that love should spit and flicker and die away
Por el bien de otro día rápido y brillante contigoFor the sake of another quick bright day with you

Cosas brillantes y rápidas vienen a la ruinaQuick bright things come to ruin
Por eso nunca te observéThat's why I never watched you
Pero tú, tú seguías bajando como un rayoBut you, you kept comin' down like lightning
Pero la luz estaba dentro de mí y era compartidaBut the light was inside me and it was shared