Gabriela

Oh, Gabriela

Gabriela

Conocí a Gabriela
Eu conheci Gabriela
En la fiesta de la casa de Sus Serafines
Na festa da casa do Seu Serafim
Cuando la he colgado
Quando eu oiei pra ela
Solía mirarme
Ela oiava pra mim
Joven tengo tan alimañas
Moço fiquei tão vermeio
Y ella más blanca que un jazmín
E ela mais branca do que um jasmim
Y yo la miraría
E eu oiava pra ela
Girar mi corbata sonriendo así
Torcia a gravata sorrindo assim

Entonces vi a Gabriela
Depois eu vi Gabriela
Comprar en la feria de Bom Jardim
Comprando na feira lá de Bom Jardim
Estaba llegando a ella
Eu fui chegando pra ela
Y lo decía así
E fui dizendo assim
Mi fulo Gabriela
Minha fulô Gabriela
Me gustas y te gusto
Eu gosto de tu e tu gosta de mim
Bajó la cabeza
Ela baixou a cabeça
Con un dedo en la boca sonriendo así
Com um dedo na boca sorrindo assim

Me casé con Gabriela
Eu casei com Gabriela
Y la fiesta fue pagada por sus serafines
E a festa foi paga por seu Serafim
Le di un beso
Eu dei um beijo pra ela
Ella me besó
Ela deu beijo pra mim
Cuando era demasiado tarde
Quando já era bem tarde
Que la fiesta ya estaba llegando a su fin
Que a festa já tava inté dando fim
Los invitados pasaron
Os convidado passava
Solía mirarnos sonriendo así
Oiava pra gente sorrindo assim

Me arañé con Gabriela
Eu garrei com Gabriela
Rumamo solo en casa por fin
Rumamo pra casa sozinho enfim
Cuando nos quedamos dormidos
Quando pegamo no sono
El gallo cantaba así
O galo cantou assim
Cuando me desperté, Gabriela
Quando acordei, Gabriela
Estabas despierto, aullándome
Já tava acordada oiando pra mim
Y yo estaba aullando a ella
E eu oiando pra ela
Los dos bien vermium sonríen como esta
Os dois bem vermeio sorrimo assim