Lua de Fel

Luna de Amargura

Lua de Fel

Me casé con JuanaEu me casei com a Joana
Hace más o menos una semanaIsso faz mais ou menos uma semana
Fui de luna de mielEu fui passar minha Lua de mel
Que, por cierto, fue en el HabitelQue aliás foi no Habitel
En el hotel de Don MiguelNo hotel do Seu Miguel

Me casé con JuanaEu me casei com a Joana
Hace más o menos una semanaIsso faz mais ou menos uma semana
Fui de luna de mielEu fui passar minha Lua de mel
Que, por cierto, fue en el HabitelQue aliás foi no Habitel

Se quitó el cabello que no era suyoTirou o cabelo que não era dela
Se sacó un ojo y lo puso en la ventanaTirou um olho e botou na janela
Una oreja de un tirón arrancóUma orelha num puxão arrancou
La dentadura en un vaso pusoA dentadura num copo botou
También se quitó el brazo izquierdoO braço esquerdo ela também tirou
Cuando fue a quitarse las piernas, gritéQuando foi tirar as pernas eu gritei
¡Ya me voy! ¡Qué horror!Já vou! Mas que horror!

Oh, oh, ohOh, oh, oh
De este matrimonio no me quedó nadaDesse casamento nada me sobrou
¡Qué horror!Mas que horror!
Oh, oh, ohOh, oh, oh
De este matrimonio no me quedó nadaDesse casamento nada me sobrou

Me casé con JuanaEu me casei com a Joana
Hace más o menos una semanaIsso faz mais ou menos uma semana
Fui de luna de mielEu fui passar minha Lua de mel
Que, por cierto, fue en el HabitelQue aliás foi no Habitel
En el hotel de Don MiguelNo hotel do Seu Miguel

Me casé con JuanaEu me casei com a Joana
Hace más o menos una semanaIsso faz mais ou menos uma semana
Fui de luna de mielEu fui passar minha Lua de mel
Que, por cierto, fue en el HabitelQue aliás foi no Habitel

Se quitó el cabello que no era suyoTirou o cabelo que não era dela
Se sacó un ojo y lo puso en la ventanaTirou um olho e botou na janela
Una oreja de un tirón arrancóUma orelha num puxão arrancou
La dentadura en un vaso pusoA dentadura num copo botou
También se quitó el brazo izquierdoO braço esquerdo ela também tirou
Cuando fue a quitarse las piernas, gritéQuando foi tirar as pernas eu gritei
¡Ya me voy! ¡Qué horror!Já vou! Mas que horror!

Oh, oh, ohOh, oh, oh
De este matrimonio no me quedó nadaDesse casamento nada me sobrou
¡Qué horror!Mas que horror!
Oh, oh, ohOh, oh, oh
De este matrimonio no me quedó nadaDesse casamento nada me sobrou