Dónde vamos (part. Fernando Daniel)

Waar gaan we heen (ft. Fernando Daniel)

Dónde vamos (part. Fernando Daniel)

Onder jouw huidBajo tu piel
Schuilt mijn geheime plekSe esconde mi rincón secreto
Vergeet nooitNunca olvidé
Dat je mijn verlangens kentQue conoces mis anhelos

Ik stel mijn dorst gerustCalmo mi sed
Versmelt met jouw excessenFundiéndome con tus excesos
Verlies opnieuwVuelvo a perder
Tegen de nacht en jouw herinneringContra la noche y tu recuerdo

Ik volg je stappen zonder je uit het oog te verliezenSigo tus pasos sin quitarte la mirá'
Voel je handen en smelt weg in je stemSiento tus manos y me fundo en tu voz

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als ze ze hebben meegenomenSi se los llevaron
Alle uitgestelde kussen die we nog moeten gevenTodos los besos pendientes por dar
Alle nachten die halverwege zijnTodas las noches que están a la mitad

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als je het bent vergetenSi se te ha olvidado
Jij was de regen die mijn rust in brand stakEras la lluvia que incendiaba mi paz
Er zijn nog schulden die we moeten vereffenenAún quedan deudas que están por saldar
Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos

Ik weet dat ook jijSé que también
Aan mij hebt gedachtTú has pensado en mí
Hoe is het mogelijk dat de tijd ons hierheen brengt?¿Cómo es posible que el tiempo nos traiga a aquí?
Ik volg je stappen zonder je uit het oog te verliezenSigo tus pasos sin quitarte la mirá'
Voel je handen en smelt weg in je stemSiento tus manos y me fundo en tu voz

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als ze ze hebben meegenomenSi se los llevaron
Alle uitgestelde kussen die we nog moeten gevenTodos los besos pendientes por dar
Alle nachten die halverwege zijnTodas las noches que están a la mitad

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als je het bent vergetenSi se te ha olvidado
Jij was de regen die mijn rust in brand stakEras la lluvia que incendiaba mi paz
Er zijn nog schulden die we moeten vereffenenAún quedan deudas que están por saldar
Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos

De leugens die ze vertellenLas mentiras que cuentan
De waarheid is alleen van onsLa verdad solo nuestra
En van niemand andersY de nadie más
Als we de deur sluitenSi cerramos la puerta
En de inzet verdubbelenY doblamos la apuesta
Ga ik er helemaal voor tot het eindeVoy con todo hasta el final

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als ze ze hebben meegenomenSi se los llevaron
Alle uitgestelde kussen die we nog moeten gevenTodos los besos pendientes por dar
Alle nachten die halverwege zijnTodas las noches que están a la mitad

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als je het bent vergetenSi se te ha olvidado
Dat jij de regen was die mijn rust in brand stakQue eras la lluvia que incendiaba mi paz
Er zijn nog schulden die we moeten vereffenenAún quedan deudas que están por saldar

Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Als je het bent vergetenSi se te ha olvidado
Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos
Zeg me waar we heen gaan, zeg me waar we heen gaanDime dónde va, dime dónde va
Zeg me waar we heen gaanDime dónde vamos