me va a doler

Es wird mir wehtun

me va a doler

Es wird mir wehtun, ich fühlte es so echtMe va a doler, lo sentí tan real
Dieser Schwank, den ich nicht stoppen kannEste vaivén que no puedo frenar
Am Ende wird es mich umbringenAl final, me va a matar

Ich weiß nicht, was ich tun soll, alles ist mir egalNo sé qué hacer, ya todo me da igual
Diese Stille im SturmEse silencio en el huracán
Am Ende wird es mich umbringenAl final, me va a matar

Aber ich muss springenPero tengo que saltar

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza

Kugeln ausweichendEsquivando balas
Direkt ins Herz, als wäre nichtsDirecto al corazón, como si nada
Dolche in der Brust, die sich bohrenPuñales en el pecho, que se clavan
Zerbrechend in mir, doch sie heilenQuebrándome por dentro, pero sanan

Lüg mich ins GesichtMiénteme a la cara
Und sag mir, dass das nicht das ist, was du erwartet hastY dime que esto no es lo que esperabas
Sie wollten mich zum Schweigen bringen, und es war nichtsQuisieron apagarme, y no fue nada
Selbst in der Dunkelheit, strahle ich ohne FlammeHasta en la oscuridad, brillo sin llama

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza

Sie wollen mich fesselnQuieren amarrarme
Aber das Halsband ist mir zu großPero, el collar, a mí me queda grande
Ich habe keinen BesitzerYo no tengo dueño
Und keinen Hund, der mich anbelltNi perro que me ladre

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza

In der Ferne läuten die SirenenSuenan de lejos las sirenas
Ich renne weiter, und sie holen mich nicht einSigo corriendo, y no me alcanzan
Fliehe vor all diesem MistHuyendo de toda esta mierda
Die Waage ausbalancierendEquilibrando la balanza