Todo Contigo

Alles mit dir

Todo Contigo

Es war ein ZufallFue una casualidad
Als ich dich trafCuando te conocí
Wie konnte ich vergessen, was es heißt zu fühlenComo es que olvidé lo que era sentir
Nervosität und Aufregung zum ersten MalNervio y frenesí por primera vez

Von den tausend und einer ZweifelDe las mil y una dudas
Ist keiner mehr gebliebenYa no queda ninguna
Und obwohl ich den Glauben verlor, hab ich ihn zurückgewonnenY aunque perdí la fe, la recuperé
Aber dieses MalPero esta vez

Du hast mir die Lust zurückgegebenTú me has devuelto las ganas
Ich will alles mit dirYo quiero todo contigo
Verloren an einem StrandPerdidos en una playa
Bis die Sonne untergehtHasta que el Sol se vaya
Und der Mond Zeuge istY la Luna sea testigo

Du hast mir die Lust zurückgegebenTú me has devuelto las ganas
Ich fühle mich nicht mehr verlorenYa no me siento perdido
Lass uns durch das Fenster springenSaltemos por la ventana
Was morgen passiertLo que pase mañana
Überlasse ich dem SchicksalYo se lo dejo al destino

Ich wiederhole es dir, ich will alles mitTe lo repito que yo quiero todo con

Dir erzählenContarte
Dir tausend Küsse geben und dich verliebenDarte mil besos y enamorarte
Dich sehenVerte
Dich von Mittwoch bis Dienstag haben, so sehrTenerte de miércoles a martes, tanto
Ich schwöre, ich halte es nicht ausTe juro que no aguanto
Sag mir, ob du wissen willst, wo, wie und wie vielDime si tú quieres saber dónde, cómo y cuánto

Das ganze Leben langToda la vida entera
Wie es sonst niemand tatComo no hizo cualquiera
Ich will dir meine Liebe gebenYo quiero darte mi amor
Das ganze Leben, das ganze LebenToda la vida, toda la vida

Du hast mir die Lust zurückgegebenTú me has devuelto las ganas
Ich will alles mit dirYo quiero todo contigo
Verloren an einem StrandPerdidos en una playa
Bis die Sonne untergehtHasta que el Sol se vaya
Und der Mond Zeuge istY la Luna sea testigo

Du hast mir die Lust zurückgegebenTú me has devuelto las ganas
Ich fühle mich nicht mehr verlorenYa no me siento perdido
Lass uns durch das Fenster springenSaltemos por la ventana
Was morgen passiertQue lo de mañana
Überlasse ich dem SchicksalYo se lo dejo al destino

Ich wiederhole es dir, ich will alles mit dirTe lo repito que yo quiero todo contigo

Ich will alles mit dirYo quiero todo contigo
Verloren an einem StrandPerdidos en una playa
Bis die Sonne untergehtHasta que el Sol se vaya
Und der Mond Zeuge istY la Luna sea testigo

Ich wiederhole es dir, ich will alles mitTe lo repito que yo quiero todo con
Alles mit dirTodo contigo
Alles mit dirTodo contigo
Und der Mond sei ZeugeY la Luna sea testigo

Ich wiederhole es dir, ich will alles mit dirTe lo repito que yo quiero todo contigo