Tu Nombre

Dein Name

Tu Nombre

Ich hab's satt, diesen ganzen Lärm und die ShowMe he cansa'o de tanto ruido y tanta pose
Alle warten draußen auf unsTodo el mundo está esperando fuera
Ich verlasse den Club mit dir, weiche den Autos ausSalgo del club contigo, sorteando coches
Damit uns niemand siehtEvitando que nadie nos vea

Weißt du, wenn es nach mir gingeSabes que, si por mí fuera
Würden wir weit weg von hier gehenNos iríamos lejos de aquí
Du und ich allein, wo auch immerTú y yo solos donde quieras
Thailand oder BerlinTailandia o Berlín

Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
An jeder Ecke dieser StadtPor cada esquina de esta ciudad
Und auch wenn du dich manchmal versteckstY aunque, a veces, me escondes
Weiß ich, dass das, was wir haben, echt istYo sé que lo nuestro es real

Wir sind du und ichSomos tú y yo
Hier zählt niemand sonstAquí no importa nadie más
Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
Hoffentlich willst du bleibenOjalá te quieras quedar

Teure Kleider, ich weiß nicht, was ich hier macheVestidos caros, no sé ni qué coño hago
Ich bin eingesperrt, aber ich muss hier seinEstoy enjaulado, pero tengo que estar aquí
Ich hab dich in der Mitte der Tanzfläche gesehenTe vi bailando en el medio de la pista
Wie ein Magier, der Zauber wirktHaciendo magia como un ilusionista

Ich will zu dir kommen und mit dir tanzenQuiero acercarme y bailar contigo
Hier gibt es keine Kameras und ZeugenAquí no hay cámaras ni testigos
Die ganze Nacht flüstern wir uns ins OhrToda la noche hablando al oído
Ohne dass uns jemand hören kannSin nadie que nos pueda escuchar

Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
An jeder Ecke dieser StadtPor cada esquina de esta ciudad
Und auch wenn du dich manchmal versteckstY aunque, a veces, me escondes
Weiß ich, dass das, was wir haben, echt istYo sé que lo nuestro es real

Wir sind du und ichSomos tú y yo
Hier zählt niemand sonstAquí no importa nadie más
Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
Hoffentlich willst du bleibenOjalá te quieras quedar

Hoffentlich willst du bleibenOjalá te quieras quedar
Hoffentlich willst du bleibenOjalá te quieras quedar

Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
An jeder Ecke dieser StadtPor cada esquina de esta ciudad
Und auch wenn du dich manchmal versteckstY aunque, a veces, me escondes
Weiß ich, dass das, was wir haben, echt istYo sé que lo nuestro es real

Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
An jeder Ecke dieser StadtPor cada esquina de esta ciudad
Und auch wenn du dich manchmal versteckstY aunque, a veces, me escondes
Weiß ich, dass das, was wir haben, echt istYo sé que lo nuestro es real

Wir sind du und ichSomos tú y yo
Hier zählt niemand sonstAquí no importa nadie más
Ich hab nach deinem Namen gesuchtFui buscando tu nombre
Hoffentlich willst du bleibenOjalá te quieras quedar