Mais do Mesmo

Más de lo Mismo

Mais do Mesmo

Lo que no me gustaba de BrasiliaO que eu não gostava em Brasília
Era la vida que se repetíaEra da vida que se repetia
Más de lo mismo en un breveO mais do mesmo num breve
Espacio sin salidaEspaço sem saída
Correr en círculos sin poderCorrer em círculos sem poder
Esparcir el cuerpo por la ciudadEspalhar o corpo pela cidade
Derramar por el aire mis pedazos de carneJorrar pelo ar meus pedaços de carne
La caminata restringida de quien ya memorizóA caminhada restrita de quem já decorou
Todos sus números y letrasTodos os seus números e letras
Sus líneas rectas y recetasSuas linhas retas e receitas
Necesito curvas y nombresPreciso de curvas e de nomes
Perderme en calles extrañasMe perder em ruas estranhas
Recoger lo que puedo y lo que merezcoColher aquilo que posso e o que mereço
Pues solo sé encontrarme cuando me pierdoPois só sei me achar quando me perco
Y el nombre de la calle en la que me encuentroE o nome da rua em que me encontro
DesconozcoEu desconheço
Perderse y vivir en la pérdidaPerder-se e viver na perda
Lo desconocido así me llamaO desconhecido assim me almeja